这首诗描绘了诗人在城南泛舟的所见所感。诗人乘兴出游,描绘了泛舟途中的青波、白鹭等自然景象,以及老树、暮蝉等带有秋意的景致,最后以孤城隐没在落日浮烟中收尾,流露出一种清幽、孤寂的情感。
城南泛舟三首 其一
乘兴随所适,出郊聊泛然。
青波能照发,白鹭巧迎船。
老树悲秋雨,高风急暮蝉。
孤城隐不见,落日暝浮烟。
青波能照发,白鹭巧迎船。
老树悲秋雨,高风急暮蝉。
孤城隐不见,落日暝浮烟。
简要说明
逐句注释
- “乘兴随所适,出郊聊泛然”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“适”,往,到;“泛然”,随意的样子。
- 句意:趁着兴致随意前往,出城到郊外姑且随意地泛舟。
- “清波能照发,白鹭巧迎船”:
- 字词:“清波”,清澈的水波;“照发”,映照出头发。
- 句意:清澈的水波能够映照出人的头发,白鹭灵巧地迎着船飞来。
- “老树悲秋雨,高风急暮蝉”:
- 字词:“悲”,此处为拟人用法,仿佛老树在秋雨中有悲伤之感;“高风”,秋风;“暮蝉”,傍晚的蝉鸣。
- 句意:古老的树木仿佛在秋雨中悲伤,秋风劲吹,傍晚的蝉声急促。
- “孤城隐不见,落日暝浮烟”:
- 字词:“孤城”,孤独的城池;“暝”,昏暗;“浮烟”,浮动的烟雾。
- 句意:孤独的城池渐渐隐没看不见了,落日的余晖在浮动的烟雾中变得昏暗。
现代译文
趁着兴致随意出行,出城到郊外悠然泛舟。
清澈的水波能映照我的头发,白鹭灵巧地迎着船儿飞来。
古老的树木在秋雨中似有悲意,秋风劲吹,傍晚蝉声急促。
孤独的城池渐渐隐没不见,落日在浮动的烟雾中昏暗无光。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的秋景来看,应是秋季所作。诗人乘兴出城泛舟,在游览过程中,面对眼前的秋景有感而发,于是创作了这首诗,可能当时诗人心境较为闲适,同时也有对秋景带来的时光流逝等感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“老树悲秋雨”一句,将老树拟人化,赋予老树以人的情感,生动形象地写出了老树在秋雨中的那种萧瑟、凄凉之感,增添了诗歌的感染力。
- 动静结合:“清波能照发,白鹭巧迎船”是动态描写,展现出画面的灵动;“老树悲秋雨,高风急暮蝉”既有老树的静态又有秋风、暮蝉的动态,动静相衬;最后“孤城隐不见,落日暝浮烟”则是一幅相对静态的画面,整体动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“清波能照发,白鹭巧迎船”用简洁的语言就勾勒出了一幅生动的画面,“巧”字用得极为精妙,生动地表现出白鹭的灵动。
- 意境营造:通过对清波、白鹭、老树、暮蝉、孤城、落日、浮烟等一系列意象的描绘,营造出一种清幽、孤寂且带有秋意的意境。诗中既有泛舟时的闲适之景,又有秋景带来的悲凉之感,使读者能够感受到诗人复杂的心境,景与情相互交融,韵味悠长。
常见问题
《城南泛舟三首 其一》的作者和朝代是什么?
《城南泛舟三首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《城南泛舟三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在城南泛舟的所见所感。诗人乘兴出游,描绘了泛舟途中的青波、白鹭等自然景象,以及老树、暮蝉等带有秋意的景致,最后以孤城隐没在落日浮烟中收尾,流露出一种清幽、孤寂的情感。
《城南泛舟三首 其一》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的秋景来看,应是秋季所作。诗人乘兴出城泛舟,在游览过程中,面对眼前的秋景有感而发,于是创作了这首诗,可能当时诗人心境较为闲适,同时也有对秋景带来的时光流逝等感慨。
《城南泛舟三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“老树悲秋雨”一句,将老树拟人化,赋予老树以人的情感,生动形象地写出了老树在秋雨中的那种萧瑟、凄凉之感,增添了诗歌的感染力。 动静结合 :“清波能照发,白鹭巧迎船”是动态描写,展现出画面的灵动;“老树悲秋雨,高风急暮蝉”既有老树的静态又有秋风、暮蝉的动态,动静相衬;最后“孤城隐不见,落日暝浮烟”则是一幅相对静态的画面,整体动静结合,...