山寺

· 刘敞

野竹檀栾翠,孤峰杳霭青。
山楼随诘曲,石路上青冥。
云色移时合,钟声隔水听。
似闻堪避世,游子未尝经。

简要说明

此诗描绘了山寺的清幽之景,展现了野竹、孤峰、山楼、石路、云色、钟声等诸多意象,营造出一种宁静、神秘的氛围。同时,诗人借“似闻堪避世”表达了对山寺这一避世之所的向往,流露出一种超脱尘世的情感。

逐句注释

  • “野竹檀欒翠,孤峰杳靄青”:
    • 字词:“檀欒”,形容竹子秀美的样子;“杳靄”,云雾缭绕的样子。
    • 句意:野外的竹子秀丽翠绿,孤独的山峰在云雾缭绕中呈现出青黛色。
  • “山樓隨詰曲,石路上青冥”:
    • 字词:“詰曲”,曲折;“青冥”,指青天,这里形容山路高远。
    • 句意:山间的楼阁随着曲折的山势而建,石头铺成的小路通向高远的青天。
  • “雲色移時合,鐘聲隔水聽”:
    • 字词:“移時”,一段时间;“隔”,隔着。
    • 句意:云的颜色过了一段时间就聚合起来,钟声隔着水传来。
  • “似聞堪避世,遊子未嘗經”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“遊子”,诗人自指。
    • 句意:好像听说这里可以避世隐居,可我这个游子却未曾经历过这样的地方。

现代译文

野外的竹子秀丽翠绿,
孤独的山峰云雾中泛青。
山间楼阁顺着曲折山势,
石头小路通向高远青天。
云色过了会儿聚合起来,
钟声隔着水面悠悠传来。
好像听说这里能避尘世,
可我这游子却从未到访。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在一些政治上的矛盾和问题。刘敞是一位有学识、有抱负的文人,他在仕途上可能经历了一些起伏。这首诗可能是他在游历过程中,偶然来到这座山寺,被山寺的清幽景色所触动而创作的。通过描绘山寺的景色,表达自己对宁静、超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“野竹檀欒翠,孤峰杳靄青”“山樓隨詰曲,石路上青冥”“雲色移時合”等视觉上的描写,展现了山寺及周边的景色;又有“鐘聲隔水聽”的听觉描写,动静结合,使读者仿佛身临其境。
    • 虚实结合:“似聞堪避世”是虚写,是诗人听闻或想象中的情景;而前面几句对山寺景色的描写是实写,虚实相生,增添了诗歌的意境和韵味。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“檀欒”“杳靄”“詰曲”等词,生动地描绘出竹子、山峰、山路的特点,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:通过对野竹、孤峰、山楼、石路、云色、钟声等意象的描绘,营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。这种意境既展现了山寺的独特魅力,又传达出诗人对避世生活的向往之情,情景交融,引人深思。

常见问题

《山寺》的作者和朝代是什么?

《山寺》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《山寺》主要写了什么?

此诗描绘了山寺的清幽之景,展现了野竹、孤峰、山楼、石路、云色、钟声等诸多意象,营造出一种宁静、神秘的氛围。同时,诗人借“似闻堪避世”表达了对山寺这一避世之所的向往,流露出一种超脱尘世的情感。

《山寺》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在一些政治上的矛盾和问题。刘敞是一位有学识、有抱负的文人,他在仕途上可能经历了一些起伏。这首诗可能是他在游历过程中,偶然来到这座山寺,被山寺的清幽景色所触动而创作的。通过描绘山寺的景色,表达自己对宁静、超脱生活的向往。

《山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“野竹檀欒翠,孤峰杳靄青”“山樓隨詰曲,石路上青冥”“雲色移時合”等视觉上的描写,展现了山寺及周边的景色;又有“鐘聲隔水聽”的听觉描写,动静结合,使读者仿佛身临其境。 虚实结合 :“似聞堪避世”是虚写,是诗人听闻或想象中的情景;而前面几句对山寺景色的描写是实写,虚实相生,增添了诗歌的意境和韵味。 语言特色 :语言清新自...