素屏

· 刘敞

简拙违时好,丹青谢尔工。
坐看居士室,想见古人风。
当户月常入,过春霜未融。
物情忌太白,少自晦尘中。

简要说明

此诗以“素屏”为主题,通过对素屏简洁质朴之态的描写,展现出一种不随流俗、向往古人风范的情感。同时借素屏之白容易遭忌,表达了要适当韬光养晦的人生感悟。

逐句注释

  • “簡拙違時好,丹青謝爾工”:
    • 字词:“簡拙”,简单笨拙,这里指素屏没有华丽装饰;“時好”,当时的喜好;“丹青”,指绘画;“謝”,推辞、拒绝,这里可理解为不需要。
    • 句意:素屏简单笨拙,不符合当时人们的喜好,它不需要绘画的技巧来增添光彩。
  • “坐看居士室,想見古人風”:
    • 字词:“居士”,在家修行的佛教徒,也泛指文人雅士;“古人風”,古代人的风范。
    • 句意:坐在居士的房间里看着这素屏,能够想象到古人的风范。
  • “當戶月常入,過春霜未融”:
    • 字词:“當戶”,对着门户;“過春”,过了春天。
    • 句意:月光常常透过门户洒在素屏上,过了春天,素屏上的“白”还像霜一样没有消融。
  • “物情忌太白,少自晦塵中”:
    • 字词:“物情”,世俗人情;“太白”,过于洁白,这里有过于突出、显眼之意;“晦”,隐藏。
    • 句意:世俗人情忌讳过于显眼突出,还是要稍微在尘世中隐藏一下自己。

现代译文

素屏简单笨拙不合当下喜好,
无需绘画技巧来把它装点。
坐在居士的房间将它凝望,
仿佛能见到古人的风范。
月光常常透过门户洒落在屏上,
过了春天它的洁白还如霜未融。
世俗人情总忌讳太过显眼,
还是稍稍在尘世中隐藏行踪。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时文坛文风多样,但社会风气中也存在一些追求华丽、迎合世俗的现象。刘敞为人耿直,敢于直言,在政治和文学上都有自己的见解和追求。这首诗可能是他看到素屏后有感而发,借素屏来表达自己不随波逐流、向往古人质朴风范的心境,同时也对当时的社会风气有所思考,提醒自己和他人要适当韬光养晦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以素屏为寄托,通过描写素屏的特点和境遇,表达自己的人生态度和价值观念。素屏的“简拙”“谢丹青”象征着诗人不追求华丽、不随波逐流的品质;素屏的“太白”易遭忌则暗示了诗人对现实中人际关系和社会风气的思考。
    • 虚实结合:“坐看居士室,想见古人风”由眼前的素屏联想到古人的风范,是虚实结合的写法,拓宽了诗歌的意境,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“简拙”“太白”等词语简洁明了,生动地描绘出素屏的特点。
  • 意境营造:通过对素屏所处环境的描写,如“当户月常入,过春霜未融”,营造出一种清幽、静谧的意境,衬托出素屏的高洁与质朴,也进一步表达了诗人内心的宁静和对古人风范的向往。同时,结尾处对“物情忌太白”的感慨,又使诗歌增添了一份深沉的哲理意味。

常见问题

《素屏》的作者和朝代是什么?

《素屏》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《素屏》主要写了什么?

此诗以“素屏”为主题,通过对素屏简洁质朴之态的描写,展现出一种不随流俗、向往古人风范的情感。同时借素屏之白容易遭忌,表达了要适当韬光养晦的人生感悟。

《素屏》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时文坛文风多样,但社会风气中也存在一些追求华丽、迎合世俗的现象。刘敞为人耿直,敢于直言,在政治和文学上都有自己的见解和追求。这首诗可能是他看到素屏后有感而发,借素屏来表达自己不随波逐流、向往古人质朴风范的心境,同时也对当时的社会风气有所思考,提醒自己和他人要适当韬光养晦。

《素屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以素屏为寄托,通过描写素屏的特点和境遇,表达自己的人生态度和价值观念。素屏的“简拙”“谢丹青”象征着诗人不追求华丽、不随波逐流的品质;素屏的“太白”易遭忌则暗示了诗人对现实中人际关系和社会风气的思考。 虚实结合 :“坐看居士室,想见古人风”由眼前的素屏联想到古人的风范,是虚实结合的写法,拓宽了诗歌的意境,丰富了诗歌的内涵。 语言...