这首诗是刘敞寄给张仲谋的,表达了对张仲谋的赞赏与期许。诗中称赞张仲谋如今越发成熟稳重,自强不息且学识丰富,既能聆听师教又能写出惊人诗作,最后以班超投笔从戎的典故鼓励他要有远大志向。
寄张仲谋
张也真吾友,今年见老成。
自彊虽不息,积习亦诸兄。
曲讲闻师泛,题诗使客惊。
莫如班定远,投笔笑诸生。
自彊虽不息,积习亦诸兄。
曲讲闻师泛,题诗使客惊。
莫如班定远,投笔笑诸生。
简要说明
逐句注释
- “张也真吾友,今年见老成”:
- 字词:“张也”,指张仲谋;“老成”,指人阅历多,成熟稳重。
- 句意:张仲谋真是我的好友,今年越发看出他成熟稳重了。
- “自彊虽不息,积习亦诸兄”:
- 字词:“自强”,自己努力向上;“不息”,不停止;“积习”,长期积累的学识和素养;“诸兄”,这里指和他同辈中有才学的人。
- 句意:他自强不息,努力进取不停止,长期积累的学识和素养也能和同辈中有才学的人相媲美。
- “曲讲闻师泛,题诗使客惊”:
- 字词:“曲讲”,详细深入地讲解学问;“师泛”,指老师广泛的学识;“题诗”,写诗;“使客”,使者或客人。
- 句意:他能详细深入地聆听老师广泛的学识讲解,写出的诗也能让客人感到惊叹。
- “莫如班定远,投笔笑诸生”:
- 字词:“班定远”,即班超,他投笔从戎,因功被封为定远侯;“投笔”,放弃文墨之事;“诸生”,指一般的书生。
- 句意:不要像班超一样,投笔从戎后嘲笑那些只知道读书的书生。这里反用班超典故,鼓励张仲谋既有学识又要有实际行动和远大志向。
现代译文
张仲谋真是我难得的好友,
今年更显成熟稳重有风范。
他自强不息努力从不间断,
积累的学识可与才俊比肩。
能深入聆听老师渊博讲解,
写出的诗篇让客人都惊叹。
可别像班超嘲笑书生无用,
应有远大志向并付诸实践。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是刘敞与张仲谋交往过程中,看到张仲谋在学识和修养上有了很大进步,有感而发写下此诗,旨在鼓励友人继续进取,追求更大的成就。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗的最后一句运用了班超投笔从戎的典故,反用其意,赋予了典故新的内涵,既巧妙地表达了对张仲谋的期望,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 正面描写:通过“自彊虽不息,积习亦诸兄”“曲讲闻师泛,题诗使客惊”等语句,直接对张仲谋的品质和才学进行赞美,使人物形象更加鲜明。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人对友人的赞赏和期许,没有过多的修饰,但情感真挚,具有很强的感染力。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,前六句侧重于对张仲谋的称赞,最后两句则表达了对他的鼓励,层层递进,将诗人对友人的深厚情谊和殷切期望展现得淋漓尽致。
常见问题
《寄张仲谋》的作者和朝代是什么?
《寄张仲谋》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《寄张仲谋》主要写了什么?
这首诗是刘敞寄给张仲谋的,表达了对张仲谋的赞赏与期许。诗中称赞张仲谋如今越发成熟稳重,自强不息且学识丰富,既能聆听师教又能写出惊人诗作,最后以班超投笔从戎的典故鼓励他要有远大志向。
《寄张仲谋》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是刘敞与张仲谋交往过程中,看到张仲谋在学识和修养上有了很大进步,有感而发写下此诗,旨在鼓励友人继续进取,追求更大的成就。
《寄张仲谋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗的最后一句运用了班超投笔从戎的典故,反用其意,赋予了典故新的内涵,既巧妙地表达了对张仲谋的期望,又增添了诗歌的文化底蕴。 正面描写 :通过“自彊虽不息,积习亦诸兄”“曲讲闻师泛,题诗使客惊”等语句,直接对张仲谋的品质和才学进行赞美,使人物形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了诗人对友人的赞赏和期许,没有过多的修饰,但情...