此诗描绘了诗人在处理完公务后,于词山所领略的自然美景。展现了山间的泉流、天风、花景、人声等景致,表达了诗人对词山景色的喜爱以及流连忘返之情。
题词山
午庭官事了,心与白动闲。
泉脉泻崖谷,天风吹珮环。
花开烟霭外,人语翠微间。
山色看来好,相留不放还。
泉脉泻崖谷,天风吹珮环。
花开烟霭外,人语翠微间。
山色看来好,相留不放还。
简要说明
逐句注释
- “午庭官事了,心与白鸥闲”:
- 字词:“午庭”,中午的庭院,这里指办公的地方;“白鸥”,常象征闲适自由。
- 句意:中午在庭院里把公务处理完毕,心境如同白鸥一样闲适自在。
- “泉脉泻崖谷,天风动珮环”:
- 字词:“泉脉”,指泉水的流向;“珮环”,玉佩玉环,这里形容风吹动山间的声音如同珮环相击之声。
- 句意:泉水沿着山崖山谷倾泻而下,天风拂动,发出如同珮环碰撞般的声响。
- “花开烟霭外,人语翠微间”:
- 字词:“烟霭”,云雾;“翠微”,青山。
- 句意:花朵在云雾缭绕的地方开放,人们的说话声在青山之间回荡。
- “山色看来好,相留不放还”:
- 字词:“相留”,挽留。
- 句意:这词山的景色看起来如此美好,仿佛在挽留我,不让我回去。
现代译文
中午在庭院把公务了结,
心境如白鸥般悠闲自在。
泉水在山崖山谷间倾泻,
天风拂动似珮环在鸣响。
花朵在云雾之外绽放,
人语在青山之中回荡。
这词山的景色实在美妙,
它热情挽留我不想让我归。
创作背景
由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间及详细背景。但从诗中“午庭官事了”可以推测,诗人应是在处理完日常公务后,来到词山游玩时创作了此诗。当时诗人摆脱了公务的束缚,在山间感受到了自然的美好,从而引发了创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“泉脉泻崖谷,天风动珮环”从听觉角度描绘了泉水倾泻和天风拂动的声音;“花开烟霭外,人语翠微间”则从视觉和听觉两个方面,既展现了花朵在烟霭外开放的景象,又捕捉到了人语在翠微间回荡的声音,使读者能够全方位感受到词山的美妙。
- 借景抒情:诗中通过对词山自然景色的描写,如泉流、花开、人语等,将诗人对景色的喜爱之情融入其中,结尾“相留不放还”更是直接抒发了诗人流连忘返的情感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾勒出了词山的美丽景致。如“泉脉泻崖谷,天风动珮环”将自然现象生动形象地描绘出来,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在处理完公务后,置身于词山的美景之中,心境也变得如同白鸥般悠闲。诗中的景色描写,如泉流、花开、人语等,相互交织,构成了一幅和谐、宁静的画面,让读者能够感受到诗人内心的愉悦和对自然的热爱。
常见问题
《题词山》的作者和朝代是什么?
《题词山》的作者是李健,页面按宋作品展示。
《题词山》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在处理完公务后,于词山所领略的自然美景。展现了山间的泉流、天风、花景、人声等景致,表达了诗人对词山景色的喜爱以及流连忘返之情。
《题词山》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间及详细背景。但从诗中“午庭官事了”可以推测,诗人应是在处理完日常公务后,来到词山游玩时创作了此诗。当时诗人摆脱了公务的束缚,在山间感受到了自然的美好,从而引发了创作灵感。
《题词山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“泉脉泻崖谷,天风动珮环”从听觉角度描绘了泉水倾泻和天风拂动的声音;“花开烟霭外,人语翠微间”则从视觉和听觉两个方面,既展现了花朵在烟霭外开放的景象,又捕捉到了人语在翠微间回荡的声音,使读者能够全方位感受到词山的美妙。 借景抒情 :诗中通过对词山自然景色的描写,如泉流、花开、人语等,将诗人对景色的喜爱之情融入其中,结尾“相留不放还”...