这首诗表达了诗人在秋风起时的羁旅愁思,他独自漂泊且没有友人相伴,心生自怜之情。同时提及自己文章诗作的境遇,最后回忆起往昔与苏颂兄弟的交往,流露出对他们的怀念。
寄苏颂兄弟
秋风生眼前,客子思悠然。
羁旅独无友,别离私自怜。
赋甘伧父诮,诗许俗人传。
他日梁王客,偏怀太子贤。
羁旅独无友,别离私自怜。
赋甘伧父诮,诗许俗人传。
他日梁王客,偏怀太子贤。
简要说明
逐句注释
- “秋风生眼前,客子思悠然”:
- 字词:“客子”,指旅居他乡的人;“悠然”,形容思绪飘远。
- 句意:秋风在眼前刮起,旅居他乡的我思绪飘远。
- “羁旅独无友,别离私自怜”:
- 字词:“羁旅”,长期寄居他乡;“私自怜”,暗自怜惜自己。
- 句意:长期寄居他乡却没有友人陪伴,与他人离别后只能暗自怜惜自己。
- “赋甘伧父诮,诗许俗人传”:
- 字词:“伧父”,古时南人对北人的蔑称;“诮”,嘲笑。
- 句意:我甘愿自己的赋被人嘲笑,而自己的诗也任由俗人去传播。
- “他日梁王客,偏怀太子贤”:
- 字词:“梁王客”,西汉时梁孝王广纳贤才,许多文人墨客都聚集在他门下,这里可能指作者与苏颂兄弟曾有过类似在梁王门下的交往经历;“太子贤”,可能是借指苏颂兄弟贤能。
- 句意:回忆过去与你们的交往,我格外怀念你们的贤能。
现代译文
秋风在眼前飒飒吹起,
旅居他乡的我思绪悠悠。
独自漂泊却没有友人相伴,
与他人分别后只能暗自伤怀。
我甘愿自己的赋被人嘲笑,
任由诗作在俗人之间流传。
回忆往昔与你们的相处,
我格外怀念你们的贤德。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。他一生为官,可能在某次任职或出行期间,旅居他乡,此时秋风起,触发了他的羁旅愁思。苏颂兄弟与刘敞交往密切,在分别之后,刘敞写下此诗表达对他们的思念之情。具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他与苏颂兄弟分别后的某一秋季。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇以“秋风生眼前”描绘出秋风萧瑟的景象,为全诗奠定了一种凄凉、愁思的情感基调,借秋风之景抒发自己的羁旅愁绪。
- 直抒胸臆:“羁旅独无友,别离私自怜”直接表达了诗人独自漂泊、无人相伴的孤独和对离别的感伤。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“客子思悠然”“私自怜”等表述,直白地展现出诗人的心境。
- 用典寓意:“梁王客”这一典故的运用,暗示了诗人与苏颂兄弟过去有过一段类似在贤主门下相聚的美好时光,通过用典丰富了诗歌的内涵,也更深刻地表达了对苏颂兄弟的怀念之情。
常见问题
《寄苏颂兄弟》的作者和朝代是什么?
《寄苏颂兄弟》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《寄苏颂兄弟》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在秋风起时的羁旅愁思,他独自漂泊且没有友人相伴,心生自怜之情。同时提及自己文章诗作的境遇,最后回忆起往昔与苏颂兄弟的交往,流露出对他们的怀念。
《寄苏颂兄弟》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。他一生为官,可能在某次任职或出行期间,旅居他乡,此时秋风起,触发了他的羁旅愁思。苏颂兄弟与刘敞交往密切,在分别之后,刘敞写下此诗表达对他们的思念之情。具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他与苏颂兄弟分别后的某一秋季。
《寄苏颂兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇以“秋风生眼前”描绘出秋风萧瑟的景象,为全诗奠定了一种凄凉、愁思的情感基调,借秋风之景抒发自己的羁旅愁绪。 直抒胸臆 :“羁旅独无友,别离私自怜”直接表达了诗人独自漂泊、无人相伴的孤独和对离别的感伤。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“客子思悠然”“私自怜”等表述,直白地展现出诗...