寄隐直

· 刘敞

避人非故土,带郭喜幽居。
浅俗情多畏,新知意尚疏。
负暄胜构火,汲井足滋疏。
二物関身外,悠悠谢里闾。

简要说明

这首诗主要表达了诗人喜爱幽居生活,对世俗人情有所畏惧、与新知交情尚浅的心境,展现出他在幽居中自得其乐、超脱世俗的情怀,流露出远离乡里的淡淡感慨。

逐句注释

  • “避人非故土,带郭喜幽居”:
    • 字词:“避人”,避开他人;“带郭”,靠近城郭;“幽居”,幽静的居所。
    • 句意:避开人群并非在故乡,而是喜欢靠近城郭的幽静居所。
  • “浅俗情多畏,新知意尚疏”:
    • 字词:“浅俗”,浅薄庸俗的人;“新知”,新结识的朋友。
    • 句意:对于浅薄庸俗之人的人情世故多有畏惧,和新结识的朋友情谊还很淡薄。
  • “负暄胜构火,汲井足滋疏”:
    • 字词:“负暄”,晒太阳;“构火”,生火;“汲井”,从井里打水;“滋蔬”,浇灌蔬菜。
    • 句意:晒太阳比生火取暖还好,从井里打水足够浇灌蔬菜。
  • “二物関身外,悠悠谢里闾”:
    • 字词:“二物”,指世俗的人情世故;“谢”,辞别;“里闾”,乡里、乡亲。
    • 句意:世俗之事都与我无关,悠然地告别了乡里乡亲。

现代译文

避开人群不在故乡,
偏爱靠近城郭的幽静地方。
害怕浅薄庸俗的人情世故,
和新交的朋友情谊还不深长。
晒太阳比生火还舒爽,
井中取水够把蔬菜滋养。
世俗之事已不再挂心上,
悠然告别那故乡的街坊。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他学问渊博,为人耿直。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但结合诗意推测,可能是他处于仕途不顺或者对世俗人情感到疲惫之时,选择幽居生活。在幽居中,他感受到了与世俗的不同,从而写下此诗来表达自己的心境和对这种生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“负暄胜构火,汲井足滋疏”将晒太阳与生火、汲井浇灌蔬菜这种简单质朴的生活与世俗的繁琐形成对比,突出了幽居生活的惬意和对世俗的不屑。
    • 直抒胸臆:“浅俗情多畏,新知意尚疏”直接表达了诗人对浅薄庸俗人情的畏惧和与新知交情不深的状态,情感表达直白。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“负暄”“汲井”等词语都是日常生活用语,简洁明了地描绘出幽居生活的场景,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写幽居生活的日常,如晒太阳、汲井浇菜等,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人将自己对世俗的态度融入其中,使整首诗充满了一种远离尘世纷扰的隐逸之感。

常见问题

《寄隐直》的作者和朝代是什么?

《寄隐直》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《寄隐直》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人喜爱幽居生活,对世俗人情有所畏惧、与新知交情尚浅的心境,展现出他在幽居中自得其乐、超脱世俗的情怀,流露出远离乡里的淡淡感慨。

《寄隐直》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他学问渊博,为人耿直。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但结合诗意推测,可能是他处于仕途不顺或者对世俗人情感到疲惫之时,选择幽居生活。在幽居中,他感受到了与世俗的不同,从而写下此诗来表达自己的心境和对这种生活的态度。

《寄隐直》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“负暄胜构火,汲井足滋疏”将晒太阳与生火、汲井浇灌蔬菜这种简单质朴的生活与世俗的繁琐形成对比,突出了幽居生活的惬意和对世俗的不屑。 直抒胸臆 :“浅俗情多畏,新知意尚疏”直接表达了诗人对浅薄庸俗人情的畏惧和与新知交情不深的状态,情感表达直白。 语言特色 :语言质朴自然,如“负暄”“汲井”等词语都是日常生活用语,简洁明了地描绘出幽居生活的...