新蝉

· 刘敞

五月微阴始,鸣蝉高树幽。
倚风偏送晓,迎露欲先秋。
孤管清兼浊,幺弦断复留。
年华自当尔,羁客浪多愁。

简要说明

这首诗以新蝉为主题,描绘了新蝉在五月微阴时于高树间鸣叫的情景。通过对蝉鸣声音的细致刻画,营造出一种清幽又略带惆怅的氛围,最后诗人借蝉抒发了对年华流逝的感慨以及身为羁客的忧愁。

逐句注释

  • “五月微阴始,鸣蝉高树幽”:
    • 字词:“微阴”,微微的阴天;“幽”,幽深、幽静。
    • 句意:五月开始有微微的阴天,鸣蝉在高大的树上发出幽深的叫声。
  • “倚风偏送晓,迎露欲先秋”:
    • 字词:“倚风”,凭借着风;“送晓”,报晓;“迎露”,迎着露水。
    • 句意:蝉凭借着风偏偏能报晓,迎着露水好像提前感受到了秋意。
  • “孤管清兼浊,幺弦断复留”:
    • 字词:“孤管”,指蝉鸣像孤独的管乐声;“清兼浊”,声音有清亮也有浑浊;“幺弦”,指细弦,这里比喻蝉鸣如弦音;“断复留”,声音好像断了又还留着余音。
    • 句意:蝉鸣如同孤独的管乐声,有清亮也有浑浊,又像细弦的声音断了却还留有余音。
  • “年华自当尔,羁客浪多愁”:
    • 字词:“年华”,时光、岁月;“当尔”,应当如此;“羁客”,漂泊在外的人;“浪”,徒然。
    • 句意:时光岁月本来就应当这样流逝,我这个漂泊在外的人却徒然有很多忧愁。

现代译文

五月里微微的阴天刚刚开始,
鸣蝉在高大的树上发出幽深的声响。
它借着风偏偏能报晓,
迎着露水仿佛提前感知到秋的凄凉。
那鸣声如孤独管乐,清浊交织,
又似细弦之音,断了却余韵悠长。
时光岁月本就该如此流淌,
可我这漂泊的人却徒自多愁感伤。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“羁客”一词可以推测,可能是他在被贬或外放途中所作。在漂泊的生活中,他看到新蝉鸣叫,触景生情,借蝉抒发自己对时光流逝的感慨和作为羁旅之人的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以蝉自比,借蝉的鸣叫来抒发自己内心的情感。蝉在高树幽处鸣叫,如同诗人在漂泊中独自感慨;蝉声清浊交织、断而复留,也暗示了诗人复杂的心境。
    • 拟人:“倚风偏送晓,迎露欲先秋”,赋予蝉以人的行为和感知,将蝉写得仿佛有了灵性,提前感知到秋天的到来,生动地表现出蝉的敏锐和独特。
  • 语言特色:语言优美且富有表现力,如“孤管清兼浊,幺弦断复留”,用“孤管”“幺弦”来比喻蝉鸣,形象地描绘出蝉鸣声的独特和复杂,使读者能够更直观地感受到蝉鸣的美妙和韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗的前六句描绘了蝉鸣的环境和声音,给人一种清幽之感;最后两句抒情,表达出羁客的忧愁,使这种清幽中又增添了几分孤寂和惆怅,情景交融,让读者深刻体会到诗人的心境。

常见问题

《新蝉》的作者和朝代是什么?

《新蝉》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《新蝉》主要写了什么?

这首诗以新蝉为主题,描绘了新蝉在五月微阴时于高树间鸣叫的情景。通过对蝉鸣声音的细致刻画,营造出一种清幽又略带惆怅的氛围,最后诗人借蝉抒发了对年华流逝的感慨以及身为羁客的忧愁。

《新蝉》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“羁客”一词可以推测,可能是他在被贬或外放途中所作。在漂泊的生活中,他看到新蝉鸣叫,触景生情,借蝉抒发自己对时光流逝的感慨和作为羁旅之人的愁绪。

《新蝉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以蝉自比,借蝉的鸣叫来抒发自己内心的情感。蝉在高树幽处鸣叫,如同诗人在漂泊中独自感慨;蝉声清浊交织、断而复留,也暗示了诗人复杂的心境。 拟人 :“倚风偏送晓,迎露欲先秋”,赋予蝉以人的行为和感知,将蝉写得仿佛有了灵性,提前感知到秋天的到来,生动地表现出蝉的敏锐和独特。 语言特色 :语言优美且富有表现力,如“孤管清兼浊,幺弦断复留...