八月旦始凉

· 刘敞

骚骚北风急,杳杳白云飞。
江汉波新起,蒹葭露欲睎。
狂歌闻凤鸟,楚制见荷衣。
历历先贤趣,南浮亦庶几。

简要说明

这首诗描绘了八月初凉时的自然景象,借景抒情,通过提及凤凰、荷衣等意象,联想到先贤的志趣,表达了诗人对先贤的追慕以及自己也希望能追寻类似生活意趣的情感。

逐句注释

  • “騷騷北風急,杳杳白雲飛”:
    • 字词:“騷騷”,风声;“杳杳”,高远、深远的样子。
    • 句意:北风呼啸着刮得很急,高远的白云在空中飘荡。
  • “江漢波新起,蒹葭露欲睎”:
    • 字词:“江漢”,长江和汉水;“蒹葭”,芦苇;“睎”,干。
    • 句意:长江和汉水刚刚涌起波浪,芦苇上的露水快要晒干了。
  • “狂歌聞鳳鳥,楚製見荷衣”:
    • 字词:“狂歌闻凤鸟”,典出《论语·微子》,楚狂接舆歌而过孔子,曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。”“楚製”,指具有楚地风格的服饰,“荷衣”,屈原《离骚》有“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”。
    • 句意:像楚狂接舆那样狂歌,听闻凤鸟的传说;穿着如屈原所描述的用荷叶制成的楚地风格的衣裳。
  • “歷歷先賢趣,南浮亦庻幾”:
    • 字词:“歷歷”,清晰分明的样子;“南浮”,向南漂流,有隐居、漫游之意;“庻幾”,差不多、接近。
    • 句意:先贤们的志趣清晰可见,自己向南漂流的生活或许也能接近他们的境界。

现代译文

北风呼啸着刮得又急又猛,
高远的白云在空中肆意飘飞。
长江和汉水刚刚涌起新的波浪,
芦苇上的露水快要晒干消退。
我像楚狂接舆般狂歌,听闻凤鸟传说,
身着如屈原所言用荷叶制成的楚衣。
先贤们的志趣清晰又分明,
我向南漂流的生活或许也能与之接近。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。这首诗创作于八月初天气开始转凉之时。具体创作情境虽无明确记载,但从诗中表达的对先贤志趣的向往来看,可能当时诗人在生活中面临一些境遇,从而引发了对古代贤人的追慕,借初秋之景来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“狂歌闻凤鸟”和“荷衣”的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对古代贤人的追慕和效仿之意,同时也使诗歌更具韵味。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了八月初凉时的自然景象,如急风、白云、江汉波、蒹葭露等,营造出一种开阔而略带萧瑟的氛围,为后面抒发对先贤的追慕之情做了铺垫,情景交融,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“騷騷”“杳杳”生动地描绘出了风的声音和云的状态。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对自然景象和典故的运用,营造出一种古朴、悠远的意境。既有初秋时节自然的开阔与清冷,又有对古代贤人的精神向往,使整首诗充满了一种深沉的文化气息和精神追求。

常见问题

《八月旦始凉》的作者和朝代是什么?

《八月旦始凉》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《八月旦始凉》主要写了什么?

这首诗描绘了八月初凉时的自然景象,借景抒情,通过提及凤凰、荷衣等意象,联想到先贤的志趣,表达了诗人对先贤的追慕以及自己也希望能追寻类似生活意趣的情感。

《八月旦始凉》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。这首诗创作于八月初天气开始转凉之时。具体创作情境虽无明确记载,但从诗中表达的对先贤志趣的向往来看,可能当时诗人在生活中面临一些境遇,从而引发了对古代贤人的追慕,借初秋之景来抒发自己内心的感慨。

《八月旦始凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“狂歌闻凤鸟”和“荷衣”的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对古代贤人的追慕和效仿之意,同时也使诗歌更具韵味。 借景抒情 :诗的前四句描绘了八月初凉时的自然景象,如急风、白云、江汉波、蒹葭露等,营造出一种开阔而略带萧瑟的氛围,为后面抒发对先贤的追慕之情做了铺垫,情景交融,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言简洁流畅...