七月二日

· 刘敞

西风入庭树,天气飒然秋。
细雨才成润,高云淡不流。
平分感一叶,远兴忆扁舟。
蟋蟀何须急,羁人始欲留。

简要说明

这首诗描绘了七月二日秋天初至的景象,表达了诗人在季节变换时的感慨,既有对时光流转的敏感,也流露出羁旅之人内心的复杂情感,如思乡之情和想要停留的矛盾心理。

逐句注释

  • “西風入庭樹,天氣颯然秋”:
    • 字词:“西風”,秋风;“颯然”,凉爽的样子。
    • 句意:秋风刮进庭院中的树木,天气一下子变得凉爽,秋天仿佛来临了。
  • “細雨纔成潤,高雲淡不流”:
    • 字词:“纔”,刚刚;“潤”,滋润;“淡”,淡薄。
    • 句意:细雨刚刚起到滋润的作用,高空的云朵淡薄得仿佛静止不动。
  • “平分感一葉,遠興憶扁舟”:
    • 字词:“平分”,这里指秋季平分秋季九十天,象征着秋天正式到来;“感一葉”,化用“一叶落而知天下秋”的典故,意思是看到一片树叶落下而感慨秋天到来;“遠興”,悠远的兴致;“扁舟”,小船,常象征漂泊、归隐。
    • 句意:在秋天平分之时,看到一片落叶不禁感慨,心中涌起悠远的兴致,回忆起乘舟漂泊的时光。
  • “蟋蟀何須急,羈人始欲留”:
    • 字词:“蟋蟀”,在古诗中常象征时光流逝、秋季到来;“羈人”,漂泊在外的人。
    • 句意:蟋蟀何必如此急切地鸣叫呢,我这个漂泊在外的人刚刚想要停留下来。

现代译文

秋风刮进庭院的树木间,
天气陡然变得凉爽,秋天已至。
细雨刚刚滋润了大地,
高空淡薄的云朵静止不动。
在秋季平分时见落叶感慨,
心中涌起悠远兴致,忆起乘舟漂泊。
蟋蟀啊,你何必如此急切鸣叫,
我这个漂泊之人刚刚想要停留。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常奔波在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“羁人”等表述可推测,当时他正处于漂泊的状态。在七月二日这一天,秋天初至的景象引发了他内心深处的感慨,促使他写下这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋风、细雨、高云等秋天初至的景象,通过这些自然景色的描写,抒发了诗人对季节变换的感慨。后四句则将景与情进一步融合,如“平分感一葉”由景生情,“蟋蟀何須急,羈人始欲留”则直接表达出内心的情感。
    • 用典:“感一葉”化用“一叶落而知天下秋”的典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人对秋天到来的感慨更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“細雨纔成潤,高雲淡不流”,用简洁的语言描绘出细腻的景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对秋天景象的描绘,营造出一种宁静、悠远而又略带惆怅的意境。秋风、细雨、高云、落叶、蟋蟀等意象组合在一起,构成了一幅秋天的画面,烘托出诗人作为羁旅之人内心的复杂情感,使读者能够深刻感受到诗人在季节变换时的感慨和对漂泊生活的思考。

常见问题

《七月二日》的作者和朝代是什么?

《七月二日》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《七月二日》主要写了什么?

这首诗描绘了七月二日秋天初至的景象,表达了诗人在季节变换时的感慨,既有对时光流转的敏感,也流露出羁旅之人内心的复杂情感,如思乡之情和想要停留的矛盾心理。

《七月二日》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常奔波在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“羁人”等表述可推测,当时他正处于漂泊的状态。在七月二日这一天,秋天初至的景象引发了他内心深处的感慨,促使他写下这首诗来抒发自己的情感。

《七月二日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋风、细雨、高云等秋天初至的景象,通过这些自然景色的描写,抒发了诗人对季节变换的感慨。后四句则将景与情进一步融合,如“平分感一葉”由景生情,“蟋蟀何須急,羈人始欲留”则直接表达出内心的情感。 用典 :“感一葉”化用“一叶落而知天下秋”的典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人对秋天到来的感慨更加深沉。 语...