题紫团山三十六景 老人峰

· 王采

江庐已别游河侣,商洛休陪谒汉宝。
独立南山千嶂里,长将万寿祝岩宸。

简要说明

这首诗以紫团山的老人峰为描写对象,通过叙述与古人的别游,展现老人峰独立于千嶂之中的姿态,表达了对帝王长寿的祝愿,体现出一种庄重且带有颂圣意味的情感。

逐句注释

  • “江庐已别游河侣”:
    • 字词:“江庐”,可能指隐居之地,“庐”有草庐、居所之意;“游河侣”,与游览黄河相关的人,可能暗指古代一些在黄河流域活动的贤士或仙人。
    • 句意:已经告别了在隐居之地与那些同游黄河的伙伴。
  • “商洛休陪谒汉宝”:
    • 字词:“商洛”,地名,在今陕西商洛一带,秦末汉初商山四皓曾隐居于此;“谒汉宝”,“汉宝”可能指汉朝的帝王,谒即拜见。
    • 句意:也不用再陪伴他人去拜见汉朝的帝王。
  • “独立南山千嶂里”:
    • 字词:“南山”,指紫团山所在的南方之山;“千嶂”,形容山峰众多。
    • 句意:老人峰独自挺立在南山的众多山峰之中。
  • “长将万寿祝岩宸”:
    • 字词:“万寿”,长寿;“岩宸”,指帝王居住的宫殿,这里代指帝王。
    • 句意:长久地为帝王的长寿献上祝福。

现代译文

已经告别了在隐居之地同游黄河的伙伴,
也无需再陪人去拜见汉朝的帝王。
老人峰独自挺立在南山的千嶂之间,
长久地为帝王的万寿无疆献上祝愿。

创作背景

王采生活在北宋时期。此诗是他题咏紫团山三十六景中的《老人峰》。北宋时期,文人雅士多有游历山水并题诗留念的习惯。王采游览紫团山,看到老人峰的独特景象,或许在游览过程中,结合当时的社会背景,联想到对帝王的祝愿,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“江庐”“游河侣”“商洛”“谒汉宝”等典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,暗示老人峰有着超脱尘世、不与世俗名利相关的特质。
    • 拟人:将老人峰拟人化,说它“独立”于千嶂里,且能“长将万寿祝岩宸”,赋予了老人峰以人的情感和行为,生动形象地展现出老人峰的独特姿态和它所代表的庄重意义。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“江庐”“商洛”等词汇具有浓厚的历史文化气息,使诗歌显得庄重、深沉。
  • 意境营造:通过描绘老人峰独立于千嶂之中的景象,营造出一种雄浑、壮阔且宁静的意境。同时,尾句的颂圣之词又为这种意境增添了一份庄严和尊崇,使整首诗既有自然山水的壮美,又有对帝王的崇敬之意。

常见问题

《题紫团山三十六景 老人峰》的作者和朝代是什么?

《题紫团山三十六景 老人峰》的作者是王采,页面按宋作品展示。

《题紫团山三十六景 老人峰》主要写了什么?

这首诗以紫团山的老人峰为描写对象,通过叙述与古人的别游,展现老人峰独立于千嶂之中的姿态,表达了对帝王长寿的祝愿,体现出一种庄重且带有颂圣意味的情感。

《题紫团山三十六景 老人峰》的创作背景是什么?

王采生活在北宋时期。此诗是他题咏紫团山三十六景中的《老人峰》。北宋时期,文人雅士多有游历山水并题诗留念的习惯。王采游览紫团山,看到老人峰的独特景象,或许在游览过程中,结合当时的社会背景,联想到对帝王的祝愿,从而创作了这首诗。

《题紫团山三十六景 老人峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“江庐”“游河侣”“商洛”“谒汉宝”等典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,暗示老人峰有着超脱尘世、不与世俗名利相关的特质。 拟人 :将老人峰拟人化,说它“独立”于千嶂里,且能“长将万寿祝岩宸”,赋予了老人峰以人的情感和行为,生动形象地展现出老人峰的独特姿态和它所代表的庄重意义。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精...