题紫团山三十六景 磨崖

· 王采

家山本与语溪接,使节曾过砥柱游。
见说紫团铭勒处,西风千里重回头。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对紫团山磨崖铭刻之处的向往与眷恋之情。诗人先提及自家山与语溪的关联以及自己曾经过砥柱的游历经历,而后表示听闻紫团山有铭刻之地,即便相隔千里,在秋风中仍忍不住回头遥望。

逐句注释

  • “家山本与语溪接”:
    • 字词:“家山”,指故乡的山;“语溪”,是一处地名,通常以其摩崖石刻等文化景观闻名。
    • 句意:我故乡的山本来就与语溪相连。
  • “使节曾过砥柱游”:
    • 字词:“使节”,指官员出行时所执的符节,这里代指诗人自己以官员身份出行;“砥柱”,即砥柱山,位于黄河之中,是著名的地理景观。
    • 句意:我曾以官员身份经过砥柱山游玩。
  • “见说紫团铭勒处”:
    • 字词:“见说”,听闻;“紫团”,指紫团山;“铭勒”,镌刻铭文,这里指紫团山上有值得铭刻记载的地方。
    • 句意:听闻紫团山有镌刻铭文的地方。
  • “西风千里重回头”:
    • 字词:“西风”,秋风;“千里”,形容距离之远。
    • 句意:在秋风中,即便已相隔千里,我还是忍不住回头遥望。

现代译文

我故乡的山原本就和语溪相连,
我曾以官员身份路过砥柱游玩。
听闻紫团山有镌刻铭文的地方,
在秋风中即便远隔千里我仍回头望。

创作背景

王采生活于北宋时期。他以官员身份出行各地,有机会游历名山大川。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他在听闻紫团山有值得铭记之处后有感而发。他可能在完成一段行程、远离紫团山之后,对紫团山产生了深深的向往与眷恋,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“家山本与语溪接,使节曾过砥柱游”是实写,叙述了自己故乡山与语溪的地理关联以及过往经过砥柱山的游历经历;后两句“见说紫团铭勒处,西风千里重回头”是虚写,通过听闻紫团山的情况,引发自己在千里之外的回首想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“西风”这一意象的运用,营造出一种萧瑟、惆怅的氛围,诗人借秋风来抒发自己对紫团山的眷恋之情,使情感表达更为含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“见说”“重回头”等表述,通俗易懂,却生动地展现出诗人听闻紫团山之事后的反应和内心的情感动态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人将自己的游历经历、听闻之事以及在秋风中回首的场景相结合,让读者感受到诗人在空间上的距离感以及对紫团山的思念之情,仿佛能看到诗人在秋风中回首遥望的孤独身影。

常见问题

《题紫团山三十六景 磨崖》的作者和朝代是什么?

《题紫团山三十六景 磨崖》的作者是王采,页面按宋作品展示。

《题紫团山三十六景 磨崖》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对紫团山磨崖铭刻之处的向往与眷恋之情。诗人先提及自家山与语溪的关联以及自己曾经过砥柱的游历经历,而后表示听闻紫团山有铭刻之地,即便相隔千里,在秋风中仍忍不住回头遥望。

《题紫团山三十六景 磨崖》的创作背景是什么?

王采生活于北宋时期。他以官员身份出行各地,有机会游历名山大川。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他在听闻紫团山有值得铭记之处后有感而发。他可能在完成一段行程、远离紫团山之后,对紫团山产生了深深的向往与眷恋,从而写下这首诗。

《题紫团山三十六景 磨崖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“家山本与语溪接,使节曾过砥柱游”是实写,叙述了自己故乡山与语溪的地理关联以及过往经过砥柱山的游历经历;后两句“见说紫团铭勒处,西风千里重回头”是虚写,通过听闻紫团山的情况,引发自己在千里之外的回首想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“西风”这一意象的运用,营造出一种萧瑟、惆怅的氛围,诗人借秋风来抒发自己对紫团山的...