这首诗是刘敞邀请君章来游玩所作。诗中描绘了竹林小径清幽的环境,如翠竹、磐石、幽禽等,展现出宁静闲适的氛围,表达了诗人希望君章能前来与自己一同尽情畅饮,感受如同竹林七贤般真性情生活的愿望。
开竹下小径招君章
翠竹生无数,萧萧一径新。
阴繁催短日,地僻断飞尘。
磐石兼容客,幽禽不避人。
君能烂漫醉,当及七贤真。
阴繁催短日,地僻断飞尘。
磐石兼容客,幽禽不避人。
君能烂漫醉,当及七贤真。
简要说明
逐句注释
- “翠竹生无数,萧萧一径新”:
- 字词:“萧萧”,形容风吹竹子的声音;“径”,小路。
- 句意:竹林里翠竹生长得不计其数,一条小径刚刚开辟出来,风吹着竹子发出萧萧的声响。
- “阴繁催短日,地僻断飞尘”:
- 字词:“阴繁”,指竹林枝叶繁茂,形成浓密的树荫;“短日”,指因树荫浓密显得白天时光短暂;“僻”,偏僻。
- 句意:竹林枝叶繁茂的树荫仿佛催促着白天变短,此地偏僻隔绝了飞扬的尘土。
- “磐石兼容客,幽禽不避人”:
- 字词:“磐石”,大石头;“幽禽”,栖息在幽静处的鸟。
- 句意:这块大石头足够容纳客人,栖息在幽静处的鸟儿也不躲避人。
- “君能烂漫醉,当及七贤真”:
- 字词:“烂漫”,尽情、无拘无束;“七贤”,指竹林七贤,魏晋时期的七位名士,他们常聚在竹林中饮酒赋诗,不拘礼法,表现出真性情。
- 句意:你若能尽情地沉醉其中,那就能体会到像竹林七贤那样的真性情。
现代译文
竹林中翠竹密密麻麻生长,
一条新径在萧萧声中延展。
浓密树荫似把白日催短,
偏僻之地隔绝飞扬尘烟。
大石宽敞足以容纳宾客,
幽鸟自在并不害怕人闲。
你若能尽情沉醉在这,
便能感受七贤的真意无边。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他是一位文学家。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他开辟了竹下小径后,邀请友人君章前来。当时可能社会相对稳定,文人之间常有交游聚会的活动,刘敞在自己营造的清幽环境中,希望能与友人共享这份闲适与自在。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗中通过描写翠竹、小径、树荫、磐石、幽禽等景物,营造出一种清幽宁静的环境,为邀请友人前来游玩的主题服务,也衬托出诗人闲适自在的心境。
- 用典:尾联运用“竹林七贤”的典故,将自己和友人的聚会与竹林七贤的雅集相类比,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对像竹林七贤那样真性情生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“翠竹生无数,萧萧一径新”,用直白的语言描绘出竹林和小径的景象,却生动形象,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且充满诗意的意境。从开篇的翠竹小径,到中间的树荫磐石、幽禽相伴,再到结尾的希望友人沉醉感受真意,层层递进,让读者仿佛置身于那个清幽的竹林之中,感受到诗人对友人的期待和对闲适生活的追求。
常见问题
《开竹下小径招君章》的作者和朝代是什么?
《开竹下小径招君章》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《开竹下小径招君章》主要写了什么?
这首诗是刘敞邀请君章来游玩所作。诗中描绘了竹林小径清幽的环境,如翠竹、磐石、幽禽等,展现出宁静闲适的氛围,表达了诗人希望君章能前来与自己一同尽情畅饮,感受如同竹林七贤般真性情生活的愿望。
《开竹下小径招君章》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他是一位文学家。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他开辟了竹下小径后,邀请友人君章前来。当时可能社会相对稳定,文人之间常有交游聚会的活动,刘敞在自己营造的清幽环境中,希望能与友人共享这份闲适与自在。
《开竹下小径招君章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗中通过描写翠竹、小径、树荫、磐石、幽禽等景物,营造出一种清幽宁静的环境,为邀请友人前来游玩的主题服务,也衬托出诗人闲适自在的心境。 用典 :尾联运用“竹林七贤”的典故,将自己和友人的聚会与竹林七贤的雅集相类比,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对像竹林七贤那样真性情生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。如“翠竹生无数...