野望

· 刘敞

江水不可越,扁舟浮夕阳。
高秋露寥落,远树出毫芒。
涧水清兼浊,山苗绿映黄。
渔翁岂招隐,何待唱沧浪。

简要说明

此诗描绘了诗人在江边眺望所见的秋景,展现了一幅色彩斑斓、宁静悠远的画面,表达了诗人对这种闲适自然生活的向往,流露出归隐的意趣。

逐句注释

  • “江水不可越,扁舟浮夕陽”:
    • 字词:“越”,跨越;“扁舟”,小船。
    • 句意:江水浩渺难以跨越,一艘小船在夕阳下漂浮。
  • “高秋露寥落,遠樹出毫芒”:
    • 字词:“高秋”,深秋;“寥落”,稀疏、冷落;“毫芒”,细微的光芒。
    • 句意:深秋时节,露水稀疏,远处的树木在余晖中透出细微的光芒。
  • “澗水清兼濁,山苗綠映黄”:
    • 字词:“涧水”,山涧中的流水;“山苗”,山上的草木。
    • 句意:山涧里的水有清有浊,山上的草木绿中映着黄色。
  • “漁翁豈招隱,何待唱滄浪”:
    • 字词:“招隐”,招致隐士;“沧浪”,《沧浪歌》,其中“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”表达了一种随遇而安、归隐的思想。
    • 句意:渔翁难道是在招引隐士吗?又何必等到唱起《沧浪歌》才萌生归隐之意呢。

现代译文

江水浩浩难以跨越,
小船在夕阳下悠然漂浮。
深秋时分露水稀疏,
远处树木透着微弱光芒。
山涧之水有清有浊,
山上草木绿黄相互映衬。
渔翁难道是在招引归隐之人?
何必非要等到唱起《沧浪歌》。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时政治局势相对稳定,但也存在一些社会问题。刘敞为人耿直,在政治上可能遭遇一些不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的归隐意趣推测,可能是他在仕途上有所感慨,看到江边秋景,从而引发了对闲适自然生活的向往和归隐的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“江水不可越,扁舟浮夕陽”是远景,展现出江水的浩渺和小船在夕阳下的画面;“澗水清兼濁,山苗綠映黄”则是近景,细致描绘了山涧水和山上草木的景象,远近结合使画面层次丰富。
    • 对比:“澗水清兼濁”将涧水的清与浊进行对比,“山苗綠映黄”把草木的绿与黄相互映衬,通过这种对比,突出了秋景色彩的丰富和变化。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出秋天江边的景色,没有过多的修饰,但却生动形象,如“扁舟浮夕陽”“遠樹出毫芒”等语句,寥寥数语便勾勒出了画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境,通过对江水、小船、秋露、远树、涧水、山苗等自然景物的描写,展现出一幅深秋江边的宁静画卷,结尾处借渔翁和《沧浪歌》表达归隐之意,使意境更添一份闲适与超脱。

常见问题

《野望》的作者和朝代是什么?

《野望》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《野望》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在江边眺望所见的秋景,展现了一幅色彩斑斓、宁静悠远的画面,表达了诗人对这种闲适自然生活的向往,流露出归隐的意趣。

《野望》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时政治局势相对稳定,但也存在一些社会问题。刘敞为人耿直,在政治上可能遭遇一些不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的归隐意趣推测,可能是他在仕途上有所感慨,看到江边秋景,从而引发了对闲适自然生活的向往和归隐的念头。

《野望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“江水不可越,扁舟浮夕陽”是远景,展现出江水的浩渺和小船在夕阳下的画面;“澗水清兼濁,山苗綠映黄”则是近景,细致描绘了山涧水和山上草木的景象,远近结合使画面层次丰富。 对比 :“澗水清兼濁”将涧水的清与浊进行对比,“山苗綠映黄”把草木的绿与黄相互映衬,通过这种对比,突出了秋景色彩的丰富和变化。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用...