此诗是诗人登上芜城闲望之作,描绘了秋日芜城凄凉衰败的景象,通过隋宫荒芜、楚国旧地难以辨认等内容,抒发了诗人对亡国的哀伤之情,表达了其对历史兴亡的深沉感慨。
芜城闲望二首 其一
幽寻古城上,秋景日凄凄。
落照映原没,阴虫当路啼。
隋宫变芜蔓,楚分失端倪。
自是伤亡国,非关醉眼迷。
落照映原没,阴虫当路啼。
隋宫变芜蔓,楚分失端倪。
自是伤亡国,非关醉眼迷。
简要说明
逐句注释
- “幽寻古城上,秋景日凄凄”:
- 字词:“幽寻”,探寻幽静的地方;“凄凄”,形容悲伤、凄凉。
- 句意:我在古城上探寻幽静之处,秋日的景色一天比一天凄凉。
- “落照映原没,阴虫当路啼”:
- 字词:“落照”,落日的余晖;“原”,原野;“阴虫”,指秋虫。
- 句意:落日的余晖映照在原野上,逐渐消失,秋虫在道路当中啼叫。
- “隋宫变芜蔓,楚分失端倪”:
- 字词:“隋宫”,隋朝的宫殿;“芜蔓”,杂草丛生;“楚分”,楚国的疆域;“端倪”,头绪、边际。
- 句意:隋朝的宫殿如今已变成杂草丛生之地,楚国的旧地也难以辨认其边界。
- “自是伤亡国,非关醉眼迷”:
- 字词:“自是”,本来就是;“亡国”,指历史上的亡国之事;“醉眼迷”,因醉酒而视线模糊。
- 句意:我本来就是为历史上的亡国之事而哀伤,并非是因为醉酒而视线模糊看错了。
现代译文
我在古城上探寻幽静之景,
秋日的景象愈发凄凉悲伤。
落日余晖映照原野渐消逝,
秋虫在道路中间声声啼唱。
隋朝宫殿已被杂草所覆盖,
楚国旧地难寻昔日的模样。
我本就为亡国之事而伤感,
并非是因醉酒而神情迷茫。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。当时虽然社会相对稳定,但历史上的朝代更迭、兴衰成败不断上演。诗人登上芜城,看到荒芜的景象,联想到历史上隋朝的灭亡以及楚国的消逝等亡国之事。面对眼前衰败的景象,触景生情,从而创作了这首诗,以抒发自己对历史兴亡的感慨和对亡国的哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“秋景日凄凄”“落照映原没,阴虫当路啼”“隋宫变芜蔓”等凄凉衰败的景象,将诗人内心对亡国的哀伤之情融入其中,借景来抒发深沉的情感。
- 对比:以曾经繁华的隋宫如今变成杂草丛生的荒芜之地,形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大落差,强化了诗歌的哀伤氛围和对历史兴亡的感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,如“自是伤亡国,非关醉眼迷”直接表明自己哀伤的缘由,不事雕琢却情感真挚。同时,用词精准生动,“凄凄”“芜蔓”等词形象地描绘出了秋景的凄凉和宫殿的荒芜。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败、哀伤的意境。从古城上的秋景,到落日、秋虫、荒芜的隋宫,再到难以辨认的楚国旧地,这些景象组合在一起,给人一种历史沧桑、繁华不再的强烈感受,让读者深刻体会到诗人对亡国的悲痛和对历史变迁的无奈。
常见问题
《芜城闲望二首 其一》的作者和朝代是什么?
《芜城闲望二首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《芜城闲望二首 其一》主要写了什么?
此诗是诗人登上芜城闲望之作,描绘了秋日芜城凄凉衰败的景象,通过隋宫荒芜、楚国旧地难以辨认等内容,抒发了诗人对亡国的哀伤之情,表达了其对历史兴亡的深沉感慨。
《芜城闲望二首 其一》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。当时虽然社会相对稳定,但历史上的朝代更迭、兴衰成败不断上演。诗人登上芜城,看到荒芜的景象,联想到历史上隋朝的灭亡以及楚国的消逝等亡国之事。面对眼前衰败的景象,触景生情,从而创作了这首诗,以抒发自己对历史兴亡的感慨和对亡国的哀伤。
《芜城闲望二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“秋景日凄凄”“落照映原没,阴虫当路啼”“隋宫变芜蔓”等凄凉衰败的景象,将诗人内心对亡国的哀伤之情融入其中,借景来抒发深沉的情感。 对比 :以曾经繁华的隋宫如今变成杂草丛生的荒芜之地,形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大落差,强化了诗歌的哀伤氛围和对历史兴亡的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,如“自是伤亡国,非关醉眼迷”直...