这首诗是毛友寄给显之太尉出使燕山时的作品。诗中赞颂了显之太尉此前在淮海地区平定叛乱的功绩,以及此次出使燕山的卓越表现,表达了对他的高度赞美与钦佩之情,还预想他归来时能如班超一样获得极高的荣耀。
寄显之太尉使燕山
三年淮海静妖氛,老上龙庭又勒勋。
塞外争看真太尉,行间犹识旧将军。
尘清漠北烽烟断,风落山前号令闻。
预想归时如定远,争持白玉上青云。
塞外争看真太尉,行间犹识旧将军。
尘清漠北烽烟断,风落山前号令闻。
预想归时如定远,争持白玉上青云。
简要说明
逐句注释
- “三年淮海静妖氛,老上龙庭又勒勋”:
- 字词:“妖氛”,指叛乱的势力;“老上龙庭”,本指匈奴单于祭祀天地祖先、大会诸部的地方,这里代指北方少数民族的朝廷;“勒勋”,把功勋刻在石碑上,指建立功勋。
- 句意:显之太尉在淮海地区用三年时间平定了叛乱,如今又到北方少数民族朝廷建立新的功勋。
- “塞外争看真太尉,行间犹识旧将军”:
- 字词:“塞外”,指长城以外的地区;“行间”,行伍之间,指军队中。
- 句意:塞外的人们都争着一睹真太尉的风采,军队中的人还能认出这位旧将军。
- “尘清漠北烽烟断,风落山前号令闻”:
- 字词:“尘清”,指边疆安定;“烽烟”,指战争;“号令闻”,能听到清晰的号令声。
- 句意:显之太尉使得漠北地区边疆安定,战争停止,山风传来他清晰的号令声。
- “预想归时如定远,争持白玉上青云”:
- 字词:“定远”,指东汉定远侯班超,他投笔从戎,在西域建立了卓越功勋;“白玉”,象征着尊贵的礼物;“上青云”,指获得极高的荣耀地位。
- 句意:预想显之太尉归来时能像班超一样,人们争着捧着珍贵的礼物来祝贺他获得极高的荣耀。
现代译文
在淮海地区用三年时间平定了叛乱,
如今又到北方朝廷建立新的功勋。
塞外百姓争着一睹太尉的真实风采,
军队将士还能认出这位旧日将军。
他让漠北边疆安定不再有战争烽火,
山风里都能清晰地传来他的号令声。
预想他归来时如同定远侯班超一般,
人们争着捧着白玉来祝贺他获荣耀。
创作背景
毛友生活的北宋时期,边疆时常受到北方少数民族的侵扰,朝廷也经常派遣官员出使或征战边疆。显之太尉先在淮海地区平定叛乱,后又出使燕山。毛友创作此诗,既是对显之太尉功绩的肯定与赞扬,也是表达对他的美好祝愿,可能写于显之太尉出使燕山期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“预想归时如定远”运用了班超的典故,以班超在西域的赫赫战功来类比显之太尉此次出使燕山的功绩,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,使读者更能感受到显之太尉的卓越才能和可能获得的荣耀。
- 衬托:“塞外争看真太尉,行间犹识旧将军”通过描写塞外百姓和军队将士对显之太尉的关注和熟悉,从侧面衬托出显之太尉的威名和影响力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“静妖氛”“勒勋”“尘清”“烽烟断”等词语,生动形象地展现了显之太尉的功绩和边疆的安定。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、昂扬的意境,通过对显之太尉功绩的描写和对他归来荣耀的预想,表达了诗人对英雄的赞美和对国家安定的期望,给人以积极向上的感觉。
常见问题
《寄显之太尉使燕山》的作者和朝代是什么?
《寄显之太尉使燕山》的作者是毛友,页面按宋作品展示。
《寄显之太尉使燕山》主要写了什么?
这首诗是毛友寄给显之太尉出使燕山时的作品。诗中赞颂了显之太尉此前在淮海地区平定叛乱的功绩,以及此次出使燕山的卓越表现,表达了对他的高度赞美与钦佩之情,还预想他归来时能如班超一样获得极高的荣耀。
《寄显之太尉使燕山》的创作背景是什么?
毛友生活的北宋时期,边疆时常受到北方少数民族的侵扰,朝廷也经常派遣官员出使或征战边疆。显之太尉先在淮海地区平定叛乱,后又出使燕山。毛友创作此诗,既是对显之太尉功绩的肯定与赞扬,也是表达对他的美好祝愿,可能写于显之太尉出使燕山期间。
《寄显之太尉使燕山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“预想归时如定远”运用了班超的典故,以班超在西域的赫赫战功来类比显之太尉此次出使燕山的功绩,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,使读者更能感受到显之太尉的卓越才能和可能获得的荣耀。 衬托 :“塞外争看真太尉,行间犹识旧将军”通过描写塞外百姓和军队将士对显之太尉的关注和熟悉,从侧面衬托出显之太尉的威名和影响力。 语言特色 :语言简洁明快,用...