临终偈

· 崔婆

西方一路好修行,上无条岭下无坑。
去时不用着鞋袜,脚踏莲花步步行。

简要说明

此偈表达了崔婆对西方极乐世界的向往与想象,描绘出西方世界修行的美好与便利,传达出一种坦然面对死亡、期待往生极乐的乐观豁达情感。

逐句注释

  • “西方一路好修行,上无条岭下无坑”:
    • 字词:“西方”,在佛教语境中通常指西方极乐世界;“条岭”,条状的山岭;“坑”,坑洼之地。
    • 句意:前往西方极乐世界的这一路非常适合修行,那里上面没有山岭阻碍,下面也没有坑洼。
  • “去时不用着鞋袜,脚踏莲花步步行”:
    • 字词:“著”,穿;“莲花”,在佛教中是神圣、纯洁的象征。
    • 句意:前往西方极乐世界的时候不用穿鞋子和袜子,每一步都能脚踏莲花前行。

现代译文

西方极乐世界是修行的好地方,
那里没有山岭和坑洼的阻挡。
前往时不用穿上鞋袜,
每一步都能脚踏圣洁的莲花。

创作背景

崔婆生活的时代佛教在中国广泛传播,人们对西方极乐世界有着普遍的信仰和向往。这首偈是崔婆临终前所作,反映了她深受佛教思想影响,在生命即将结束时,对西方极乐世界的憧憬和对死亡的超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了想象的手法,描绘出一个理想化的西方极乐世界,没有现实中的艰难险阻,充满了美好与祥和,生动地展现出崔婆心中的净土。
  • 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰,以简洁易懂的话语表达出深刻的宗教情感和对往生的期待,体现出民间偈语的质朴风格。
  • 意境营造:通过对西方极乐世界的描绘,营造出一种宁静、美好的意境,让读者感受到崔婆内心的平和与对未来的希望,将宗教信仰具象化,使读者更能体会到她对往生的坚定信念。

常见问题

《临终偈》的作者和朝代是什么?

《临终偈》的作者是崔婆,页面按宋作品展示。

《临终偈》主要写了什么?

此偈表达了崔婆对西方极乐世界的向往与想象,描绘出西方世界修行的美好与便利,传达出一种坦然面对死亡、期待往生极乐的乐观豁达情感。

《临终偈》的创作背景是什么?

崔婆生活的时代佛教在中国广泛传播,人们对西方极乐世界有着普遍的信仰和向往。这首偈是崔婆临终前所作,反映了她深受佛教思想影响,在生命即将结束时,对西方极乐世界的憧憬和对死亡的超脱态度。

《临终偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了想象的手法,描绘出一个理想化的西方极乐世界,没有现实中的艰难险阻,充满了美好与祥和,生动地展现出崔婆心中的净土。 语言特色 :语言直白、通俗,没有过多的修饰,以简洁易懂的话语表达出深刻的宗教情感和对往生的期待,体现出民间偈语的质朴风格。 意境营造 :通过对西方极乐世界的描绘,营造出一种宁静、美好的意境,让读者感受到崔婆内心的平和与对未来的希...