鲁风二首时闻孔中丞卒 其二

· 刘敞

新甫之柏徂徕松,枯根高齐千仞峰。
天令尔生禀刚直,寿比王乔谁与同。
惊霆何时发岩底,坚节青姿化为毁。
君不见蟠木但以左右为先容,能令人意尚奇诡。

简要说明

此诗以新甫之柏、徂徕之松为象征,赞颂其刚直的品质与长久的寿命,然而它们却被雷霆所毁。诗中通过与蟠木的对比,表达了对刚直之士遭受厄运的惋惜,以及对以奇诡取容于世现象的批判。

逐句注释

  • “新甫之柏徂徕松,枯根高齐千仞峰”:
    • 字词:“新甫”“徂徕”,均为山名;“千仞”,形容极高,一仞约为七尺或八尺。
    • 句意:新甫山上的柏树和徂徕山上的松树,它们的枯根高耸,几乎与千仞高峰平齐。
  • “天令尔生禀刚直,寿比王乔谁与同”:
    • 字词:“禀”,赋予;“王乔”,传说中的仙人,这里代表长寿。
    • 句意:上天让你们生来就秉持刚直的品格,寿命如同仙人王乔一样,谁能与你们相比呢。
  • “惊霆何时发岩底,坚节青姿化为毁”:
    • 字词:“惊霆”,惊人的雷霆;“毁”,通“毁”,毁灭。
    • 句意:不知何时惊人的雷霆从岩底爆发,你们那坚贞的气节和青翠的姿态都化为了灰烬。
  • “君不见蟠木但以左右为先容,能令人意尚奇诡”:
    • 字词:“蟠木”,弯曲的树木;“先容”,事先为人介绍、推荐;“奇诡”,奇特怪异。
    • 句意:你没看到那弯曲的树木,只因为能在人身边作装饰而被事先推荐,还能让人欣赏它的奇特怪异。

现代译文

新甫山上的柏树和徂徕山上的松树,
它们的枯根高耸与千仞高峰平齐。
上天赋予你们刚直的品格,
寿命如仙人王乔无人能比。
不知何时雷霆从岩底爆发,
你们坚贞的气节和青翠的姿态化为灰烬。
你没看到那弯曲的树木,
只因为能在人身边作装饰而被看重,
还能让人欣赏它的奇特怪异。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。诗题中提到“时闻孔中丞卒”,此诗可能与孔中丞的离世有关,或许是以松柏自比或比孔中丞等刚直之士,以蟠木比喻那些善于迎合、以奇诡取容之人。刘敞为人耿直,敢于直言,在当时的政治环境中,可能目睹了许多刚直之人遭受排挤、打压,因而借诗抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以新甫之柏、徂徕之松象征刚直之士,以蟠木象征善于迎合、以奇诡取容之人,形象地表达了诗人的情感与观点。
    • 对比手法:将松柏的刚直、长寿与遭受毁灭的命运,和蟠木因能作装饰而被看重进行对比,突出了诗人对刚直之士命运的惋惜和对不良现象的批判。
  • 语言特色:语言质朴而有力,用简洁的文字描绘出松柏的形象和遭遇,如“枯根高齐千仞峰”“坚节青姿化为毁”等,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲壮、愤懑的意境。松柏的高大刚直与被雷霆摧毁形成鲜明反差,蟠木的得势与松柏的厄运对比,使读者能深刻感受到诗人对刚直之士命运的同情和对社会现实的不满。

常见问题

《鲁风二首时闻孔中丞卒 其二》的作者和朝代是什么?

《鲁风二首时闻孔中丞卒 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《鲁风二首时闻孔中丞卒 其二》主要写了什么?

此诗以新甫之柏、徂徕之松为象征,赞颂其刚直的品质与长久的寿命,然而它们却被雷霆所毁。诗中通过与蟠木的对比,表达了对刚直之士遭受厄运的惋惜,以及对以奇诡取容于世现象的批判。

《鲁风二首时闻孔中丞卒 其二》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。诗题中提到“时闻孔中丞卒”,此诗可能与孔中丞的离世有关,或许是以松柏自比或比孔中丞等刚直之士,以蟠木比喻那些善于迎合、以奇诡取容之人。刘敞为人耿直,敢于直言,在当时的政治环境中,可能目睹了许多刚直之人遭受排挤、打压,因而借诗抒发感慨。

《鲁风二首时闻孔中丞卒 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以新甫之柏、徂徕之松象征刚直之士,以蟠木象征善于迎合、以奇诡取容之人,形象地表达了诗人的情感与观点。 对比手法 :将松柏的刚直、长寿与遭受毁灭的命运,和蟠木因能作装饰而被看重进行对比,突出了诗人对刚直之士命运的惋惜和对不良现象的批判。 语言特色 :语言质朴而有力,用简洁的文字描绘出松柏的形象和遭遇,如“枯根高齐千仞峰”“坚节青姿化为...