春日作

· 刘敞

天王城西金明池,三月欲尽花菲菲。
游人白马黄金羁,𬴂骖结驷来金堤。
禁城恩波无远迩,清光面面均流水。

简要说明

这首诗描绘了三月末金明池畔的春日景象,展现了游人的热闹场景以及禁城恩泽下金明池清澈均匀的波光,体现出春日的繁华与生机。

逐句注释

  • “天王城西金明池,三月欲盡花菲菲”:
    • 字词:“天王城”,可能指都城;“金明池”,古代著名皇家园林;“菲菲”,形容花盛的样子。
    • 句意:在都城西边的金明池,三月快结束的时候,花儿开得十分繁盛。
  • “遊人白馬黄金羈,騑驂結駟來金堤”:
    • 字词:“羁”,马笼头;“騑驂”,泛指拉车的马;“结驷”,指驷马并驾之车相连,形容车马众多;“金堤”,坚固的堤岸。
    • 句意:游人们骑着佩戴黄金马笼头的白马,驾着一辆辆马车来到金堤之上。
  • “禁城恩波無遠邇,清光面面均流水”:
    • 字词:“禁城”,指皇宫;“恩波”,皇帝的恩泽;“远迩”,远近;“清光”,清澈的波光。
    • 句意:皇宫的恩泽不分远近,金明池的清澈波光均匀地流淌着。

现代译文

在都城西边的金明池畔,
三月将尽,花儿开得缤纷绚烂。
游人们骑着佩有黄金马笼头的白马,
一辆辆马车接连来到坚固的堤岸。
皇宫的恩泽不分远近处处洒遍,
金明池的波光均匀地向四方流转。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。北宋经济繁荣,城市发展,皇家园林如金明池是重要的游乐场所。这首诗创作时间虽难以精确,但应是在北宋相对稳定繁荣的时期,诗人可能是在春日游览金明池时,被眼前的热闹景象和金明池的风光所触动而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中对金明池的繁花、游人的白马、华丽的车马等进行了细致的视觉描写,生动地展现出春日的热闹与繁华。
    • 象征手法:“禁城恩波无远迩”一句,以“恩波”象征皇帝的恩泽,表明这种恩泽如金明池的流水一样均匀地洒向远近各处,体现出北宋朝廷的统治理念。
  • 语言特色:语言华丽,用词讲究,如“黄金羁”“騑驂结駟”等,展现出贵族化的审美风格,同时又生动地描绘出画面。
  • 意境营造:通过对金明池春日景象的描写,营造出一种热闹、欢快且富有生机的意境,体现出北宋时期社会的繁荣和人们生活的富足。诗中既有对自然景色的描绘,又融入了对皇家恩泽的赞美,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《春日作》的作者和朝代是什么?

《春日作》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《春日作》主要写了什么?

这首诗描绘了三月末金明池畔的春日景象,展现了游人的热闹场景以及禁城恩泽下金明池清澈均匀的波光,体现出春日的繁华与生机。

《春日作》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。北宋经济繁荣,城市发展,皇家园林如金明池是重要的游乐场所。这首诗创作时间虽难以精确,但应是在北宋相对稳定繁荣的时期,诗人可能是在春日游览金明池时,被眼前的热闹景象和金明池的风光所触动而写下此诗。

《春日作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中对金明池的繁花、游人的白马、华丽的车马等进行了细致的视觉描写,生动地展现出春日的热闹与繁华。 象征手法 :“禁城恩波无远迩”一句,以“恩波”象征皇帝的恩泽,表明这种恩泽如金明池的流水一样均匀地洒向远近各处,体现出北宋朝廷的统治理念。 语言特色 :语言华丽,用词讲究,如“黄金羁”“騑驂结駟”等,展现出贵族化的审美风格,同时又生动地...