猛虎行

· 刘敞

陆不辞虎豹怒,水不避蛟龙争。
众人亦有命,大贤岂虚生。
千岁犹须臾,四野如户庭。
解弓挂扶桑,脱剑倚太清。
腾身骑日月,万事如蚊𧉬。
贫贱有固穷,慷慨激中情。
炎火燎昆邱,乃知白璧精。
雪霜没众草,高松独青青。
宁生歌车下,戚促儿女声。
时至乘化迁,运颓与物冥。
震雷不经听,芥蒂何足婴。
君不见贾竖竞锥刀,蚍蜉利膻腥。
何如乘云御气游咸池,长啸濯我冠与缨。

简要说明

此诗表达了诗人对大贤之士的赞美以及自身的人生追求和价值取向。诗中强调大贤不会虚度此生,应有着超越常人的豁达与豪迈,不为贫贱所困,不为外物所扰,展现出一种超脱世俗、追求自由与高尚境界的情感,同时对追逐蝇头小利的人予以批判。

逐句注释

  • “陸不辭虎豹怒,水不避蛟龍争”:
    • 字词:“辭”,躲避;“避”,回避。
    • 句意:在陆地上不躲避虎豹的怒吼,在水中不回避蛟龙的争斗。
  • “衆人亦有命,大賢豈虚生”:
    • 字词:“大贤”,指才德出众的人。
    • 句意:普通人也有自己的命运,而大贤之人怎会虚度一生呢。
  • “千歲猶須臾,四野如戶庭”:
    • 字词:“须臾”,片刻;“户庭”,门户庭院,这里形容距离近。
    • 句意:千年的时光就如同片刻一样短暂,广阔的四野就像自己家的庭院。
  • “解弓掛扶桑,脱劍倚太清”:
    • 字词:“扶桑”,传说中日出的地方;“太清”,指天空。
    • 句意:把弓解下来挂在扶桑树上,把剑脱下来靠在天空上。
  • “騰身騎日月,萬事如蚊𧉬”:
    • 字词:“蚊𧉬”,蚊虫。
    • 句意:飞身骑上日月,世间万事就像蚊虫一样微不足道。
  • “貧賤有固窮,慷慨激中情”:
    • 字词:“固穷”,安于穷困;“中情”,内心的情感。
    • 句意:虽然贫贱但能安于穷困,慷慨激昂的情绪激发着内心的情感。
  • “炎火燎崑邱,乃知白璧精”:
    • 字词:“炎火”,烈火;“崑邱”,昆仑山;“白璧”,白色的美玉。
    • 句意:烈火焚烧昆仑山,才能知道白璧的精纯。
  • “雪霜沒衆草,高松獨青青”:
    • 字词:“沒”,埋没。
    • 句意:雪霜埋没了众多的草木,只有高大的松树依然青翠。
  • “寧生歌車下,戚促兒女聲”:
    • 字词:“歌车下”,在车下唱歌,形容贫贱;“戚促”,忧愁急促。
    • 句意:宁愿在贫贱中像在车下唱歌一样生活,也不愿发出忧愁急促的儿女之音。
  • “時至乘化遷,運頽與物冥”:
    • 字词:“乘化”,顺应自然变化;“运颓”,命运衰败;“冥”,融合。
    • 句意:时机到来就顺应自然变化而变迁,命运衰败就与万物融合为一体。
  • “震雷不經聽,芥蔕何足嬰”:
    • 字词:“经听”,经常听闻;“芥蔕”,比喻细小的事情;“婴”,缠绕。
    • 句意:震雷不用经常去听,细小的事情哪里值得去缠绕自己。
  • “君不見賈豎競錐刀,蚍蜉利羶腥”:
    • 字词:“贾竖”,商人;“锥刀”,比喻微小的利益;“蚍蜉”,蚂蚁。
    • 句意:你没看见那些商人竞相追逐微小的利益,就像蚂蚁贪图膻腥一样。
  • “何如乘雲御氣遊咸池,長嘯濯我冠與纓”:
    • 字词:“御气”,驾驭云气;“咸池”,神话中太阳沐浴的地方;“濯”,洗涤。
    • 句意:哪里比得上乘云驾气遨游在咸池,放声长啸洗涤我的冠带和缨络。

现代译文

在陆地上不惧怕虎豹的怒吼,在水中不回避蛟龙的争斗。
普通人也各有其命,大贤之人怎会虚度此生。
千年时光如白驹过隙,广袤四野似自家庭院。
解下弓挂在扶桑树上,卸下剑靠在天空之畔。
飞身骑上日月遨游,世间万事如蚊虫般渺小。
虽贫贱却能安于穷困,慷慨之情激荡在心田。
烈火焚烧昆仑山,方知白璧的精纯无暇。
雪霜埋没众草木,唯有高松依旧青翠挺拔。
宁愿在贫贱中放声高歌,也不发忧愁的儿女之音。
时机到了就顺应自然变迁,命运衰败就与万物相融。
震雷不必常听,小事何须困扰。
你看那商人追逐蝇头小利,像蚂蚁贪恋膻腥一样可笑。
哪比得上乘云驾气遨游咸池,长啸着洗涤我的冠带与缨络。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,文人之间存在着不同的政治主张和价值追求。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是刘敞在面对社会现实和自身境遇时有感而发。他可能看到了一些人追逐名利、蝇营狗苟的现象,同时也坚定了自己追求高尚品格和豁达人生境界的信念,于是创作此诗来表达自己的心声。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:如“解弓掛扶桑,脱劍倚太清。騰身騎日月”,运用了极度的夸张和丰富的想象,展现出诗人豪迈豁达的胸怀和超凡脱俗的境界,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 对比衬托:将大贤的豁达豪迈与“贾竖競錐刀,蚍蜉利羶腥”的商人追逐小利形成鲜明对比,突出了诗人对高尚品格和精神境界的推崇,对世俗功利的批判。
    • 象征比喻:“炎火燎崑邱,乃知白璧精。雪霜沒衆草,高松獨青青”,以白璧和高松象征大贤的高尚品质,通过炎火、雪霜等恶劣环境的衬托,更加凸显了大贤在困境中坚守自我的精神。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,气势磅礴,如“陸不辭虎豹怒,水不避蛟龍争”“千歲猶須臾,四野如戶庭”等语句,用词刚健有力,充分展现出诗人的豪情壮志。同时,又富有节奏感和韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大、开阔、超脱的意境。从“千歲猶須臾,四野如戶庭”的时空跨越,到“乘雲御氣遊咸池”的奇幻想象,让读者感受到一种超越尘世、自由奔放的氛围,体现了诗人追求的高尚精神境界。