这首诗围绕植物的特性展开,以萝茑、兰蕙、葵藿等植物作比,探讨命运与自然规律的关系,表达了诗人顺应自然、随遇而安便能获得快乐的豁达人生观。
杂诗五首 二
萝茑必有托,风霜不能落。
酷在兰将蕙,甘从葵与藿。
运命虽为宰,寒暑自回薄。
悠悠天地间,委顺无不乐。
酷在兰将蕙,甘从葵与藿。
运命虽为宰,寒暑自回薄。
悠悠天地间,委顺无不乐。
简要说明
逐句注释
- “萝茑必有托,风霜不能落”:
- 字词:“萝茑”,两种蔓生植物;“托”,同“托”,依靠;“落”,使……掉落。
- 句意:萝茑这类蔓生植物必定有所依托,有了依靠,即便遭遇风霜也不会被吹落。
- “酷在兰将蕙,甘从葵与藿”:
- 字词:“酷”,残酷;“将”,和;“甘”,甘愿;“葵”,冬葵;“藿”,豆叶。
- 句意:对于兰花和蕙草来说,遭遇的命运很残酷(容易受环境影响);而葵和藿则甘愿顺应自然生长。
- “运命虽为宰,寒暑自回薄”:
- 字词:“运命”,命运;“宰”,主宰;“回薄”,循环变化。
- 句意:虽然命运主宰着一切,但寒暑依旧自然地循环交替。
- “悠悠天地间,委顺无不乐”:
- 字词:“悠悠”,辽阔、久远的样子;“委顺”,顺应自然。
- 句意:在这辽阔悠远的天地之间,只要顺应自然,就没有不快乐的。
现代译文
萝茑这类蔓生植物必定有所依托,
有了依靠,即便风霜也无法将它吹落。
兰花和蕙草的命运何其残酷,
而葵和藿却甘愿顺应自然的法则。
虽然命运主宰着世间万物,
但寒暑依旧自然地循环往复。
在这辽阔悠远的天地之间,
只要顺应自然,就没有不快乐。
创作背景
张九龄是唐朝开元年间的名相,以直言敢谏著称。这首诗创作于他政治生涯可能遭遇挫折的时期。当时朝廷政治斗争复杂,他或许在经历仕途起伏后,对命运和人生有了更深刻的思考,从而写下此诗来表达自己的人生观和处世态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以萝茑、兰蕙、葵藿等植物起兴,通过不同植物的特性来比喻不同的人生态度和命运遭遇,引发对人生哲理的思考。
- 哲理思辨:诗人将自然现象(寒暑回薄)与命运主宰相联系,进行哲理探讨,以自然规律的不可抗拒来暗示人们应顺应命运。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出深刻的思想。如“萝茑必有托”“寒暑自回薄”等语句,简洁明了地表达了核心观点。
- 意境营造:通过对天地悠悠的描绘,营造出一种宏大、旷远的意境,使读者感受到自然的浩瀚和人类的渺小,从而更深刻地体会到顺应自然的重要性,增强了诗歌的感染力和哲理性。