这首诗描绘了诗人在龙门设宴的情景,展现了宴会环境的优美和热闹氛围。表达了诗人对此次宴赏活动的喜爱和再次前来的期待之情。
龙门旬宴得月字韵
恩华逐芳岁,形胜兼韶月。
中席傍鱼潭,前山倚龙阙。
花迎妙妓至,鸟避仙舟发。
宴赏良在兹,再来情不歇。
中席傍鱼潭,前山倚龙阙。
花迎妙妓至,鸟避仙舟发。
宴赏良在兹,再来情不歇。
简要说明
逐句注释
- “恩华逐芳岁,形胜兼韶月”:
- 字词:“恩华”,指帝王的恩泽和荣耀;“芳岁”,美好的岁月;“形胜”,指地理形势优越;“韶月”,美好的月份。
- 句意:帝王的恩泽随着美好的岁月一同到来,这里地理形势优越又正值美好的月份。
- “中席傍鱼潭,前山倚龙阙”:
- 字词:“中席”,宴会的中心位置;“龙阙”,指帝王居住的宫殿,这里可能借指地势雄伟之地。
- 句意:宴会的中心位置靠近鱼潭,前方的山峦倚靠在地势雄伟之处。
- “花迎妙妓至,鸟避仙舟发”:
- 字词:“妙妓”,美丽而有才艺的歌女;“仙舟”,对舟船的美称。
- 句意:鲜花仿佛在迎接美丽的歌女到来,鸟儿似乎为了避让精美的舟船而飞走。
- “宴赏良在兹,再来情不歇”:
- 字词:“宴赏”,设宴赏景;“良”,确实;“兹”,这里。
- 句意:这次设宴赏景确实十分美妙,若再次前来,我的兴致也不会停歇。
现代译文
帝王的恩泽随着美好岁月降临,
这里地势优越又逢美好月份。
宴会中心位置紧挨着那鱼潭,
前方山峦倚靠在雄伟的地方。
鲜花迎接美丽歌女翩翩来到,
鸟儿避让精美的舟船而飞走。
这次设宴赏景实在美妙至极,
若能再次前来兴致永不消散。
创作背景
张九龄生活在唐朝开元年间,当时政治相对稳定,经济繁荣,文化艺术也十分发达。这首诗是他在龙门设宴时所作。具体创作时间难以精确考证,但大致是在他仕途顺利、生活优裕之时。诗人在这样的环境下,与友人一同宴饮赏景,借诗歌记录下这次愉快的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“花迎妙妓至,鸟避仙舟发”运用拟人手法,赋予花和鸟以人的情感和行为,生动形象地描绘出宴会热闹的氛围和周围环境的灵动。
- 情景交融:诗中既有对宴会环境和场景的描写,又融入了诗人的情感。如通过描写优美的景色和热闹的宴会场景,表达出诗人对此次宴赏的喜爱和愉悦之情。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“恩华”“形胜”“韶月”等词,展现出诗人丰富的词汇量和较高的文学素养,使诗歌富有典雅的韵味。
- 意境营造:通过对宴会地点、周围景色以及宴会上人物活动的描写,营造出一种欢快、热闹且充满诗意的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在宴会上的愉悦心情和对美好时光的享受。