这首诗描绘了诗人在葮川独自泛舟的情景,展现了江上暮霭沉沉、行人渐断的寂寥之景,表达了诗人孤独、超脱的心境。
葮川独泛
倚櫂春江上,横舟石岸前。
山瞑行人断,迢迢独泛仙。
山瞑行人断,迢迢独泛仙。
简要说明
逐句注释
- “倚櫂春江上,横舟石岸前”:
- 字词:“櫂”,同“棹”,船桨;“横舟”,将船横泊。
- 句意:倚靠在船桨旁在春江上泛舟,把船横停在石岸之前。
- “山瞑行人断,迢迢独泛仙”:
- 字词:“瞑”,昏暗;“断”,断绝,没有了;“迢迢”,形容路途遥远,这里有时间漫长、空间辽远之意;“泛仙”,像仙人一样泛舟。
- 句意:山间渐渐昏暗,路上的行人也没了踪迹,我独自在这漫长的江上如仙人般泛舟。
现代译文
我倚靠船桨在春天的江上,
把小船横泊在石岸前方。
山间暮色渐浓行人已不见,
我独自在这悠悠江上飘荡,宛如神仙一样。
创作背景
卢照邻生活在初唐时期,一生坎坷,仕途不顺,又饱受疾病折磨。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历人生挫折后,于自然山水间寻求慰藉时所作。独自泛舟江上的行为,或许是他逃避现实、寻求内心宁静的一种方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写江上之景,如“山瞑行人断”,营造出一种寂静、落寞的氛围,借此抒发诗人内心的孤独与寂寥。
- 对比衬托:以“行人断”的寂寥,衬托出诗人“独泛仙”的超脱,突出了诗人在孤独中的自我陶醉与精神追求。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅江上暮景图。用词精准,如“瞑”字形象地描绘出山间昏暗的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。江上暮霭、寂静空山、孤独行舟,构成了一幅富有诗意的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对自由超脱境界的向往。
常见问题
《葮川独泛》的作者和朝代是什么?
《葮川独泛》的作者是卢照邻,页面按唐作品展示。
《葮川独泛》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在葮川独自泛舟的情景,展现了江上暮霭沉沉、行人渐断的寂寥之景,表达了诗人孤独、超脱的心境。
《葮川独泛》的创作背景是什么?
卢照邻生活在初唐时期,一生坎坷,仕途不顺,又饱受疾病折磨。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历人生挫折后,于自然山水间寻求慰藉时所作。独自泛舟江上的行为,或许是他逃避现实、寻求内心宁静的一种方式。
《葮川独泛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写江上之景,如“山瞑行人断”,营造出一种寂静、落寞的氛围,借此抒发诗人内心的孤独与寂寥。 对比衬托 :以“行人断”的寂寥,衬托出诗人“独泛仙”的超脱,突出了诗人在孤独中的自我陶醉与精神追求。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅江上暮景图。用词精准,如“瞑”字形象地描绘出山间昏暗的状态。 意境营造...