送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老

这首诗是卢照邻送幽州陈参军赴任时所作，寄给故乡父老。诗中既表达了诗人自己久客他乡、岁月流逝的感慨，又有对友人前往旧国任职的送别之情，同时也流露出对故乡人事变迁的担忧与思念。

• “蓟北三千里，关西二十年”：
  • 字词：“蓟北”，指幽州一带；“关西”，函谷关以西，这里可能是诗人长期生活的地方。
  • 句意：幽州距离这里有三千里之遥，我在关西已经生活了二十年。
• “冯唐犹在汉，乐毅不归燕”：
  • 字词：“冯唐”，西汉人，年事已高仍未得到重用；“乐毅”，战国时燕国名将，后因受猜忌离开燕国。
  • 句意：我如同冯唐一样还留在这汉地（喻唐），却不能像乐毅一样回到燕国（喻故乡）。
• “人同黄鹤远，乡共白云连”：
  • 字词：“黄鹤”，常象征远去之人；“白云”，有思乡之意。
  • 句意：友人如同黄鹤一样远去，故乡与白云相连，显得那么遥远。
• “郭隗池台处，昭王尊酒前”：
  • 字词：“郭隗”，战国时燕国谋士，燕昭王为他筑台，尊他为师；“尊酒”，美酒。
  • 句意：友人将前往郭隗当年受礼遇的地方，会在燕昭王设酒招贤的情境中任职。
• “故人当已老，旧壑几成田”：
  • 字词：“故人”，故乡的老朋友；“旧壑”，故乡的沟壑。
  • 句意：故乡的老朋友应该已经老去，昔日的沟壑说不定都变成了田地。
• “红颜如昨日，衰鬓似秋天”：
  • 字词：“红颜”，年轻时的容颜；“衰鬓”，衰老的鬓发。
  • 句意：年轻时的容颜仿佛就在昨日，可如今衰老的鬓发已如秋天的草木般稀疏。
• “西蜀桥应毁，东周石尚全”：
  • 字词：“西蜀桥”“东周石”，可能是故乡有代表性的景物。
  • 句意：故乡西蜀的桥可能已经毁坏，而东周的石头或许还完好无损。
• “灞池水犹绿，榆关月早圆”：
  • 字词：“灞池”，在长安附近；“榆关”，即山海关，这里指幽州一带。
  • 句意：灞池的水依旧碧绿，而幽州的月亮早早地就圆了。
• “塞云初上雁，庭树欲销蝉”：
  • 字词：“塞云”，边塞的云；“销蝉”，蝉声渐消。
  • 句意：边塞的云间刚有大雁飞过，庭院中的树上蝉声即将消失。
• “送君之旧国，挥泪独澘然”：
  • 字词：“旧国”，指幽州；“澘然”，流泪的样子。
  • 句意：送你前往旧国任职，我独自挥泪悲伤不已。

幽州远在三千里之外的蓟北，
我在关西已经度过了二十年时光。
我就像冯唐一样仍留在这唐土，
却不能如乐毅般回到故乡的怀抱。
友人你如黄鹤般渐渐远去，
故乡似与白云相连缥缈难寻。
你将去往郭隗受尊礼的地方，
置身燕昭王设酒招贤的情境。
故乡的老友想必已经年迈，
旧日的沟壑或许已变成农田。
年轻时的容颜仿佛就在昨天，
如今衰老的鬓发如秋草般稀疏。
故乡西蜀的桥可能已经毁坏，
而东周的石头或许依然完好。
灞池的水依旧那么碧绿，
幽州的月亮早早地就已团圆。
边塞的云间刚有大雁飞过，
庭院里树上的蝉声即将消散。
送你前往旧国去把职任，
我独自悲伤地泪水涟涟。

卢照邻生活在初唐时期，一生坎坷，仕途不顺。此诗创作时间难以精确考证，但从诗中可以推测，他长期客居他乡，在送陈参军前往幽州赴任时，联想到自己久未归乡，故乡人事变迁，不禁感慨万千，于是写下此诗寄给故乡的父老。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了冯唐、乐毅、郭隗、燕昭王等多个典故，以古喻今，既增添了诗歌的文化内涵，又委婉地表达了自己怀才不遇、思乡难归的情感，以及对友人的期望。
  • 情景交融：如“塞云初上雁，庭树欲销蝉”，通过描写边塞的云和大雁、庭院中的树和蝉声，营造出一种凄凉、伤感的氛围，将诗人的送别之情与自身的感慨融入其中。
• 语言特色：语言典雅，对仗工整，如“蓟北三千里，关西二十年”“人同黄鹤远，乡共白云连”等句，体现了初唐诗歌注重形式美的特点，同时又富有表现力，生动地传达出诗人的情感。
• 结构层次：全诗结构严谨，先写自己与友人的距离和自身久客他乡的经历，接着用典故表达情感和对友人的期许，再写对故乡人事变迁的想象，最后回到送别场景，情感层层递进，主题逐渐深化。