诗无敌

中和乐九章 歌储宫第六

隋唐五代 · 卢照邻

波澄少海,景丽前星。
高禖诞圣,甲观升灵。
承规翠所,问寝瑶庭。
宗儒侧席,问道横经。
山宾皎皎,国胄青青。
黄裳元吉,邦家以宁。

简要说明

这首诗是卢照邻《中和乐九章》中的第六首,主题是歌颂太子。诗中描绘了太子诞生的祥瑞之景,赞扬了太子的品德和行为,包括遵循规范、尊儒问道等,表达了对太子能使国家安宁的美好期许。

逐句注释

  • “波澄少海,景丽前星”:
    • 字词:“少海”,古代以少海比喻太子;“景”,日光;“前星”,《汉书·五行志》中以太子为前星。
    • 句意:太子如少海之水般清澈平静,又如前星般光彩照人。
  • “高禖诞圣,甲观升灵”:
    • 字词:“高禖”,古代帝王求子所祀之神;“甲观”,汉太子宫中的观名。
    • 句意:太子是高禖神庇佑诞生的圣人,在甲观诞生就带着灵性。
  • “承规翠所,问寝瑶庭”:
    • 字词:“承规”,遵循规范;“翠所”,华丽的居所;“问寝”,古代子女早晚向父母问安,这里指太子向皇帝问安;“瑶庭”,华丽的宫廷。
    • 句意:太子在华丽的居所遵循规范,在宫廷中向皇帝问安尽孝。
  • “宗儒侧席,问道横经”:
    • 字词:“宗儒”,尊崇儒家;“侧席”,不正坐,表示尊敬;“问道”,请教道理;“横经”,横陈经书,指讲学。
    • 句意:太子尊崇儒家,虚心请教,认真听讲学。
  • “山宾皎皎,国胄青青”:
    • 字词:“山宾”,可能泛指贤能之士;“皎皎”,形容品行高洁;“国胄”,贵族子弟;“青青”,形容充满生机。
    • 句意:贤能之士品行高洁,贵族子弟朝气蓬勃。
  • “黄裳元吉,邦家以宁”:
    • 字词:“黄裳”,《易经》坤卦六五爻辞“黄裳,元吉”,象征吉祥美好;“元吉”,大吉;“邦家”,国家。
    • 句意:太子如“黄裳”般吉祥美好,国家因此得以安宁。

现代译文

太子如少海之波清澈平静,
似前星般闪耀光彩照人。
高禖神庇佑诞生了圣人,
在甲观他带着灵性降临。
在华丽居所遵循着规范,
于宫廷中向皇帝来问安。
尊崇儒家虚心请教道理,
认真聆听那讲学的声音。
贤能之士品行高洁出众,
贵族子弟充满蓬勃生机。
太子如黄裳般大吉大利,
国家因此而能安宁太平。

创作背景

卢照邻生活在初唐时期,当时社会相对稳定,统治者重视文化建设。太子作为储君,是国家未来的希望。这首诗可能是在特定的场合,如太子的某些重要活动或庆典时创作,目的是歌颂太子,表达对太子的赞美和对国家未来的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用“少海”“前星”“黄裳”等象征太子,形象地突出了太子的尊贵和吉祥。
    • 用典:“高禖”“甲观”“黄裳元吉”等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具典雅庄重之感。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“皎皎”“青青”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对太子诞生、品德、行为等方面的描写,营造出一种庄重、祥瑞、和谐的意境,表达了对太子的赞美和对国家安宁的期盼,体现了诗歌积极向上的主题。