荅辨才探得招字

这首诗记录了萧翼与辨才相遇的美好夜晚，表达了对辨才盛情邀约的感激，描绘了两人相见如故的情景，同时也流露出诗人如失群之雁般漂泊无依的孤独与愁苦。

• “邂逅款良宵，殷勤荷胜招”：
  • 字词：“邂逅”，不期而遇；“款”，通“款”，款谈，亲切交谈；“荷”，承受，感激；“胜招”，盛情的邀约。
  • 句意：偶然相遇，在这美好的夜晚亲切交谈，十分感激你盛情的邀约。
• “弥天俄若旧，初地岂成遥”：
  • 字词：“弥天”，本指满天，这里可能暗指“弥天释道安”，代指有高深学问和声望的人，此处指辨才；“俄”，突然；“初地”，佛教指修行的第一阶段，这里可能指辨才所在之处。
  • 句意：与您这样有学识声望的人突然相见，却感觉像老友一般熟悉，这初次到访的地方也并不觉得遥远。
• “酒蚁倾还泛，心猿躁似调”：
  • 字词：“酒蚁”，酒面上的浮沫；“心猿”，指人心浮躁好动，像猿猴一样难以控制。
  • 句意：酒杯中酒面上的浮沫倾动又泛起，内心的浮躁似乎也被调理得平静下来。
• “谁怜失群雁，长苦业风飘”：
  • 字词：“失群雁”，比喻孤独无依的人；“业风”，佛教用语，指业力如风，能吹动众生轮回流转，这里表示命运的波折。
  • 句意：谁会怜悯我这失群的孤雁，长久以来苦苦地被命运的风浪所飘拂。

偶然相遇在这美好的夜晚亲切交谈，
十分感激你盛情的邀约。
与您相见突然感觉像老友一样熟悉，
这初次到来的地方也不觉得遥远。
酒杯中酒沫倾动又泛起，
内心的浮躁似乎也平静了下来。
谁会怜悯我这失群的孤雁，
长久地在命运的风浪中漂泊受苦。

萧翼是唐太宗时期人，唐太宗酷爱王羲之书法，听闻王羲之《兰亭集序》真迹在永欣寺僧辨才手中，便派萧翼去谋取。这首诗大约是萧翼与辨才相遇，受到辨才招待时所作。萧翼以书生身份接近辨才，在交流过程中创作此诗，一方面表达对辨才的感激，另一方面也借此抒发自己的心境。

• 表现手法：
  • 对比：前半部分描述与辨才相遇交谈的愉悦、融洽，如“邂逅款良宵”“弥天俄若旧”，营造出轻松友好的氛围；后半部分“谁怜失群雁，长苦业风飘”则笔锋一转，抒发自己孤独漂泊的愁苦，前后形成鲜明对比，更突出了诗人内心的复杂情感。
  • 比喻：将自己比作“失群雁”，形象地描绘出自己孤独无依的状态；“心猿”的比喻也生动地表现出人心原本的浮躁不安。
• 语言特色：语言较为典雅，用了“弥天”“初地”“业风”等具有佛教文化色彩和文学典故的词汇，增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。同时，诗句表达自然流畅，情感真挚。
• 意境营造：诗的前几句通过描写与辨才相遇的良宵、饮酒交谈等场景，营造出一种温馨、融洽的氛围；后两句则以“失群雁”在“业风”中飘荡的意象，营造出一种孤独、凄凉的意境，使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。