送金竟陵入蜀

这首诗是崔信明为友人金竟陵入蜀而作的送别诗。诗中表达了对友人入蜀行程的关切，提及自己的归乡之愿，描绘了蜀地峡猿、江月等景象，抒发了与友人分别后的怅惘之情以及对时光流逝、花月更迭的感慨。

• “金门去蜀道，玉垒望长安”：
  • 字词：“金门”，指代朝廷；“玉垒”，山名，在今四川灌县西北，这里借指蜀地；“长安”，唐朝都城，代指朝廷所在。
  • 句意：你从朝廷出发前往蜀道，到了蜀地玉垒山处回望长安。
• “岂言千里远，方寻九折难”：
  • 字词：“岂言”，哪里能说；“九折”，指九折坂，在今四川荥经县西邛崃山，山路曲折险峻。
  • 句意：哪里能说路途有千里之远，你正要去探寻那如九折坂般的艰难。
• “西上君飞葢，东归我挂冠”：
  • 字词：“飞葢”，飞驰的车盖，代指友人乘坐的车马快速前行；“挂冠”，指辞官归隐。
  • 句意：你乘车向西前往蜀地，而我打算辞官东归故乡。
• “猿声出峡断，月彩落江寒”：
  • 字词：“猿”，同“猿”；“月彩”，月光。
  • 句意：猿猴的叫声从峡谷中传出又中断，月光洒落在江面上，给人寒冷的感觉。
• “从今与君别，花月几新残”：
  • 字词：“花月”，代指时光。
  • 句意：从现在和你分别之后，不知道要经过多少花开花落、月缺月圆的时光。

你从朝廷奔赴遥远的蜀道，
到了玉垒山还能回望长安。
别说千里路程太过遥远，
你正要去探寻那曲折艰难。
你乘车向西快速前往蜀地，
而我打算辞官东归故乡。
猿猴的叫声在峡谷中时断时续，
清冷的月光洒落在江面上。
从现在和你分别之后，
不知要历经多少花开花落、月圆月缺。

崔信明生活在隋唐时期。此诗具体创作时间难以精确确定，但从内容可知，当时友人金竟陵要从朝廷所在地前往蜀地，而诗人崔信明可能已有辞官归隐之意。他有感于友人的远行，写下这首送别诗，以表达对友人的关切和惜别之情，同时也抒发自己的人生感慨。

• 表现手法：
  • 对比：“西上君飞葢，东归我挂冠”，将友人西去入蜀和自己打算东归形成鲜明对比，既表现出两人不同的人生选择，也增添了离别的氛围。
  • 借景抒情：“猿声出峡断，月彩落江寒”，通过描写蜀地峡猿的叫声和清冷的江月之景，烘托出离别的凄凉和伤感，景中含情，情由景生。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻修饰，但用词精准，如“飞葢”生动地写出友人车马前行的快速，“月彩落江寒”中的“寒”字，不仅描绘出月光下江水的清冷，更传达出诗人内心的寒意。
• 意境营造：诗中营造出一种凄清、孤寂的意境。从友人入蜀的行程到诗人的归乡之想，再到蜀地峡猿、江月等景象的描绘，最后对分别后时光流逝的感慨，层层递进，将送别之情与人生感慨融入其中，使整首诗充满了惆怅、悠远的意境。