诗无敌

看酿酒

唐 · 王绩

六月调神曲,正朝汲美泉。
从来作春酒,未省不经年。

简要说明

这首诗围绕酿酒之事展开,详细叙述了酿酒的时间、材料获取等过程,体现了酿酒需耗费时间精力的特点,展现出诗人对酿酒之事的熟悉和专注,也流露出一种闲适的生活情趣。

逐句注释

  • “六月调神曲,正朝汲美泉”:
    • 字词:“调”,调配;“神曲”,即酒曲,酿酒时所用的发酵剂;“正朝”,指正月初一;“汲”,打水。
    • 句意:在六月的时候调配酒曲,在正月初一去汲取美好的泉水。
  • “从来作春酒,未省不经年”:
    • 字词:“作”,酿造;“春酒”,春季酿造的酒;“未省”,未曾知道;“经年”,经过一年。
    • 句意:从来酿造春酒,未曾有不经过一年时间的。

现代译文

六月精心调配神奇的酒曲,
正月初一去汲取甘美的泉水。
从来酿造春酒,
就没听说过不经过一年时间。

创作背景

王绩生活在隋唐时期,他性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 《酒谱》 。这首诗可能是他在日常酿酒生活中的记录。他远离尘世喧嚣,醉心于田园生活,酿酒是他生活中的重要部分,此诗创作时间虽难以确定,但应是他享受田园闲适生活阶段的作品,通过描述酿酒过程,展现他惬意的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了写实的手法,如实记录酿酒的时间和所需步骤,使读者清晰了解酿酒的流程,没有过多的夸张和渲染,给人一种质朴真实之感。
  • 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,用最平实的语言表达酿酒之事,没有华丽的辞藻堆砌,却具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适的田园生活意境。通过对酿酒时间和过程的描述,让读者仿佛看到诗人在特定的时节有条不紊地进行酿酒活动,感受到他对这种平淡生活的享受和满足,体现出一种远离世俗纷扰的悠然自得。