诗无敌

尝春酒

唐 · 王绩

野觞浮郑酌,山酒漉陶巾。
但令千日醉,何惜两三春。

简要说明

这首诗以饮酒为主题,展现了诗人对美酒的喜爱与陶醉,表达了诗人愿意长久沉醉于酒中,尽情享受时光,对世俗之事的一种超脱态度和及时行乐的豁达情感。

逐句注释

  • “野觞浮郑酌,山酒漉陶巾”:
    • 字词:“野觞”,野外的酒杯;“郑酌”,据记载郑国产美酒,这里泛指美酒;“山酒”,山中自酿的酒;“漉”,过滤;“陶巾”,陶渊明曾以头巾滤酒,这里借指饮酒的洒脱。
    • 句意:在野外的酒杯中斟满了如郑国美酒般的佳酿,用像陶渊明滤酒那样的方式来品尝山中自酿的酒。
  • “但令千日醉,何惜两三春”:
    • 字词:“千日醉”,传说有一种酒能让人醉千日不醒,这里指长久沉醉;“两三春”,两三年的时光。
    • 句意:只要能让人长久沉醉,又何必吝惜这两三年的时光呢。

现代译文

野外的酒杯中斟满了佳酿,
像郑国美酒般香醇流淌。
用陶渊明滤酒的方式,
品尝山中自酿的酒香。
只要能让我长久沉醉,
哪会吝惜这两三年时光。

创作背景

王绩生活在隋唐时期,他性格放达,不满于当时的社会现实。他向往田园生活,以饮酒为乐,常常借酒来排解心中的苦闷与对现实的不满。这首《尝春酒》具体创作时间不详,但应是他在隐居生活中,品尝春日美酒时有感而发,体现了他远离尘世喧嚣,追求自在生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“郑酌”和“陶巾”两个典故。“郑酌”增添了酒的美好意象,强调酒的香醇;“陶巾”则借陶渊明的洒脱形象,展现出诗人饮酒时的旷达不羁,使诗歌更具文化底蕴。
    • 夸张:“但令千日醉”运用夸张的手法,突出了诗人对沉醉于酒的渴望,进一步强化了他超脱世俗、及时行乐的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却生动地表达出诗人的情感。如“野觞”“山酒”等词语,质朴自然,营造出一种田园的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、洒脱的意境。诗人在野外饮酒,沉醉其中,忘却时光,展现出一种远离尘世纷扰的自在境界,让读者感受到他对自由生活的向往和对世俗的不屑。