独坐

· 王绩

问君樽酒外,独坐更何须。
有客谈名理,无人索地租。
三男婚令族,五女嫁贤夫。
百年随分了,未羡陟方壶。

简要说明

这首诗围绕诗人的独居生活展开,展现了其悠然自得的生活状态和内心的满足。诗人描述了饮酒、谈理、家庭美满等生活场景,表达了对当下生活的惬意,不羡慕神仙世界的心境。

逐句注释

  • “问君樽酒外,独坐更何须”:
    • 字词:“樽酒”,指杯中之酒;“须”,需要。
    • 句意:问您在饮酒之外,独自坐着还需要什么呢。
  • “有客谈名理,无人索地租”:
    • 字词:“名理”,指辨析事物名和理的是非同异,这里指玄理;“索”,索要。
    • 句意:有客人来一起谈论玄理,也没有人来索要地租。
  • “三男婚令族,五女嫁贤夫”:
    • 字词:“令族”,指名门大族;“贤夫”,指贤良的丈夫。
    • 句意:三个儿子都娶了名门大族的女子,五个女儿也都嫁给了贤良的丈夫。
  • “百年随分了,未羡陟方壶”:
    • 字词:“随分”,随意、安分;“陟”,登上;“方壶”,古代传说中的仙山。
    • 句意:一生就这样安分地过下去,也不羡慕登上仙山去做神仙。

现代译文

问您在饮酒之余,
独自闲坐还需要什么呢?
有客人来与我谈玄论理,
也没人上门来催缴地租。
三个儿子都娶了名门闺秀,
五个女儿也都嫁了贤良夫婿。
一生就这样安分度过,
我也不羡慕去那仙山方壶。

创作背景

王绩生活在隋唐时期,他仕途不顺,多次隐居。这首诗便是他隐居生活的写照。当时他远离官场,回归田园,在悠闲的生活中体验到了一种自在与满足,从而创作此诗来表达自己对当下生活的认可和对神仙世界的淡然态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“问君樽酒外,独坐更何须”的设问形式引起读者兴趣,自然地引出下文对生活状态的描述。
    • 铺陈叙述:通过列举“有客谈名理,无人索地租”“三男婚令族,五女嫁贤夫”等生活场景,全面地展现出自己生活的惬意和美满。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感,给人一种质朴、亲切的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,诗人在这种意境中表达了对平凡生活的热爱和对世俗名利、神仙世界的超脱,体现出一种豁达、淡泊的人生态度。

常见问题

《独坐》的作者和朝代是什么?

《独坐》的作者是王绩,页面按唐作品展示。

《独坐》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的独居生活展开,展现了其悠然自得的生活状态和内心的满足。诗人描述了饮酒、谈理、家庭美满等生活场景,表达了对当下生活的惬意,不羡慕神仙世界的心境。

《独坐》的创作背景是什么?

王绩生活在隋唐时期,他仕途不顺,多次隐居。这首诗便是他隐居生活的写照。当时他远离官场,回归田园,在悠闲的生活中体验到了一种自在与满足,从而创作此诗来表达自己对当下生活的认可和对神仙世界的淡然态度。

《独坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“问君樽酒外,独坐更何须”的设问形式引起读者兴趣,自然地引出下文对生活状态的描述。 铺陈叙述 :通过列举“有客谈名理,无人索地租”“三男婚令族,五女嫁贤夫”等生活场景,全面地展现出自己生活的惬意和美满。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感,给人一种质朴、亲切的感觉。 意境营造 :整首诗营...