春桂问荅二首 一

· 王绩

问春桂:桃李正芬华,年光随处满,何事独无花。

简要说明

这首诗以问答的形式,借“问春桂”表达了在桃李繁华、春光处处的时节,对春桂此时无花的疑问,实则可能借春桂来表达一种与众不同、不随波逐流的态度和思考。

逐句注释

  • “问春桂”:直接点明所问的对象是春天的桂树。
  • “桃李正芬华”:
    • 字词:“芬华”,芬芳华美,这里形容桃李花盛开时的艳丽美好。
    • 句意:桃树和李树正处在花朵盛开、芬芳艳丽的状态。
  • “年光随处满”:
    • 字词:“年光”,指春光;“满”,充满。
    • 句意:春天的风光到处都洋溢着。
  • “何事独无花”:
    • 字词:“何事”,为什么;“独”,唯独,只有。
    • 句意:为什么只有你(春桂)没有开花呢。

现代译文

我问春天的桂树:
桃树和李树正开得芬芳艳丽,
春天的风光到处都洋溢着,
为什么只有你没有开花呢?

创作背景

王绩生活在隋唐之际,他一生仕途坎坷,后归隐田园。这一时期社会动荡,文人在仕途与人生道路上多有迷茫与挣扎。这首诗可能是王绩借春桂来抒发自己的人生态度和对世俗价值观的思考。当时的社会可能普遍追求如桃李般的繁华、荣耀,而王绩或许以春桂自比,表达自己不随波逐流的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:采用设问的形式,以“问春桂”开启全诗,引发读者的好奇心,同时也为后文借春桂表达思想做铺垫。
    • 对比:将春桂与“正芬华”的桃李进行对比,突出春桂此时“无花”的独特,通过这种对比来暗示一种不与世俗同流合污的品质。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的疑问和思考,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:诗中描绘了桃李盛开、春光满溢的景象,而春桂却独独无花,营造出一种在繁华中保持独特、冷静的意境,使读者能感受到诗人内心深处不随波逐流的坚定态度。

常见问题

《春桂问荅二首 一》的作者和朝代是什么?

《春桂问荅二首 一》的作者是王绩,页面按唐作品展示。

《春桂问荅二首 一》主要写了什么?

这首诗以问答的形式,借“问春桂”表达了在桃李繁华、春光处处的时节,对春桂此时无花的疑问,实则可能借春桂来表达一种与众不同、不随波逐流的态度和思考。

《春桂问荅二首 一》的创作背景是什么?

王绩生活在隋唐之际,他一生仕途坎坷,后归隐田园。这一时期社会动荡,文人在仕途与人生道路上多有迷茫与挣扎。这首诗可能是王绩借春桂来抒发自己的人生态度和对世俗价值观的思考。当时的社会可能普遍追求如桃李般的繁华、荣耀,而王绩或许以春桂自比,表达自己不随波逐流的心境。

《春桂问荅二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :采用设问的形式,以“问春桂”开启全诗,引发读者的好奇心,同时也为后文借春桂表达思想做铺垫。 对比 :将春桂与“正芬华”的桃李进行对比,突出春桂此时“无花”的独特,通过这种对比来暗示一种不与世俗同流合污的品质。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的疑问和思考,具有一种质朴之美。 意境营造 :诗...