晚年叙志示翟处士

这首诗是王绩晚年之作，诗人回顾了自己从年少时的积极进取、追求功名，到中年经历丧乱后选择隐居的人生历程，表达了对往昔的感慨、对时光流逝的忧虑，同时也展现出隐居生活的闲适与自得，以及在淡泊中坚守自我的心境。

• “弱龄慕奇调，无事不兼修”：
  • 字词：“弱龄”，少年；“奇调”，不寻常的志趣。
  • 句意：少年时就仰慕不寻常的志趣，什么事情都去学习。
• “望气登重阁，占星上小楼”：
  • 字词：“望气”，古代方术，观察云气以预测吉凶；“占星”，观察星象。
  • 句意：登上高楼去望气，爬上小楼去占星。
• “明经思待诏，学剑觅封侯”：
  • 字词：“明经”，通晓经术；“待诏”，等待皇帝征召任用；“学剑”，学习剑术；“封侯”，获取功名爵位。
  • 句意：通晓经术想着能被皇帝征召，学习剑术希望能获取功名。
• “弃𦈡频北上，怀刺几西游”：
  • 字词：“弃𦈡”，用终军弃𦈡典故，指年少立志出关求取功名；“𦈡”，古时出入关卡的凭证；“怀刺”，怀揣名刺，指求见人；“西游”，指向西去长安等地求仕。
  • 句意：像终军一样多次北上求取功名，怀揣名刺多次西去长安求仕。
• “中年逢丧乱，非复昔追求”：
  • 字词：“丧乱”，指社会动荡、战乱。
  • 句意：中年时遭遇社会动荡，不再有往昔的追求。
• “失路青门隐，藏名白社游”：
  • 字词：“失路”，仕途不顺；“青门”，汉长安城门名，借指隐居之地；“白社”，古代隐士聚居之处。
  • 句意：仕途不顺后在青门隐居，隐藏姓名在白社交游。
• “风云私所爱，屠博暗为俦”：
  • 字词：“风云”，指有抱负、有作为的人；“屠博”，指从事屠宰、赌博等低贱职业的人；“俦”，同伴。
  • 句意：私下里喜爱有抱负的人，也暗地里与从事低贱职业的人交往。
• “解纷曾霸越，释难颇存周”：
  • 字词：“解纷霸越”，用鲁仲连解纷助齐破燕使越称霸典故；“释难存周”，用鲁仲连义不帝秦使周存典故。
  • 句意：曾像鲁仲连一样解除纷难使国家称霸，也能像他一样消除危难保存国家。
• “晚岁聊长想，生涯太若浮”：
  • 字词：“晚岁”，晚年；“浮”，虚幻、不真实。
  • 句意：晚年常常长久思考，觉得一生太过虚幻。
• “归来南亩上，更坐北溪头”：
  • 字词：“南亩”，农田；“北溪头”，北面的溪边。
  • 句意：回到农田里，还常常坐在北面的溪边。
• “古岸多磐石，春泉足细流”：
  • 字词：“磐石”，大石头。
  • 句意：古老的岸边有很多大石头，春天的泉水有细细的水流。
• “东隅诚已谢，西景惧难收”：
  • 字词：“东隅”，日出之处，指早年；“谢”，过去；“西景”，日落之处，指晚年；“收”，挽回。
  • 句意：早年的时光确实已经过去，担心晚年的时光难以挽回。
• “无谓退耕近，伏念已经秋”：
  • 字词：“退耕”，归隐田园；“伏念”，私下里想。
  • 句意：不要说归隐田园的时间近，私下里想已经过了很久。
• “庚桑逢处跪，陶潜见人羞”：
  • 字词：“庚桑”，指庚桑楚，古代隐士；“陶潜”，陶渊明，东晋隐士。
  • 句意：像庚桑楚一样见人就跪拜，像陶渊明一样见人会害羞。
• “三晨宁举火，五月镇披裘”：
  • 字词：“三晨”，三天；“举火”，生火做饭；“五月”，指夏天；“镇”，常；“披裘”，披着皮衣。
  • 句意：三天都不生火做饭，夏天也常常披着皮衣。
• “自有居常乐，谁知身世忧”：
  • 字词：“居常”，平常、日常。
  • 句意：自己有日常的快乐，谁又知道我身世的忧愁呢。

少年时就仰慕非凡的志趣，
什么事情都努力去学习。
登上高楼去观察云气，
爬上小楼去研究星象。
通晓经术盼着被皇帝征召，
学习剑术希望能获取功名。
像终军一样多次北上求仕，
怀揣名刺几次西去长安。
中年遭遇社会动荡战乱，
不再有往昔的追求向往。
仕途不顺在青门隐居起来，
隐藏姓名在白社与友交游。
私下喜爱有抱负的人物，
也暗暗和低贱之人交往。
曾像鲁仲连一样解纷称霸，
也能如他般释难保存国家。
晚年常常长久地思索回忆，
觉得一生太过虚幻不真实。
回到农田过上隐居生活，
还常常坐在北面的溪边。
古老岸边有许多大石头，
春天泉水有细细的水流。
早年的时光确实已过去，
担心晚年时光难以挽回。
别说归隐田园时间还不久，
私下想想已经过了很久。
像庚桑楚见人就恭敬跪拜，
似陶渊明见人会感到害羞。
三天可以不生火来做饭，
夏天也常常披着件皮衣。
自己有日常隐居的快乐，
谁又知道我身世的忧愁。

王绩生活在隋唐之际，历经朝代更迭、社会动荡。他早年有济世之志，积极追求功名，但仕途坎坷。中年时社会丧乱，使他的理想破灭，从而选择隐居。这首诗创作于他晚年，此时他回顾一生，感慨时光流逝、身世浮沉，以诗来表达自己的心境和对人生的思考。

• 表现手法：
  • 对比：诗中通过少年时的积极进取与中年后的隐居生活形成鲜明对比，突出了诗人人生境遇的变化和思想的转变。如“弱龄慕奇调，无事不兼修”与“中年逢丧乱，非复昔追求”。
  • 用典：多处运用典故，如“弃𦈡”“解纷霸越”“释难存周”等，使诗歌内容更丰富，表达更含蓄，同时也体现了诗人的学识和抱负。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，以平实的语言叙述自己的人生经历和心境，却饱含深沉的情感，具有较强的感染力。
• 意境营造：诗中描绘了田园隐居的景象，如“古岸多磐石，春泉足细流”，营造出一种宁静、闲适的意境，与诗人晚年的心境相契合，同时也反衬出他内心深处身世之忧的复杂情感。