奉和至寿春应令

这首诗是虞世南奉和之作，描绘了皇帝南巡至寿春的情景。诗中既提及皇帝本有逸游之念，又强调此次南巡有巡察安抚百姓、了解民间疾苦的目的，接着描写了南巡途中的舟船行游、所经之地等场景，最后写了宴乐的欢快氛围以及诗人自谦难以与高雅文采相匹配的感慨。

• “瑶山盛风乐，南巡务逸游”：
  • 字词：“瑶山”，可能指传说中的仙山，这里或喻指皇帝居所；“风乐”，音乐；“务”，致力于；“逸游”，放纵游乐。
  • 句意：宫廷中盛行音乐，皇帝原本有南巡进行逸游的打算。
• “如何事巡抚，民瘼谅斯求”：
  • 字词：“巡抚”，巡察安抚；“民瘼”，民众的疾苦；“谅”，确实。
  • 句意：然而此次为何进行巡察安抚呢，确实是为了探求民众的疾苦。
• “文鹤扬轻盖，苍龙饰桂舟”：
  • 字词：“文鹤”，绘有鹤纹的旗帜；“轻盖”，轻便的车盖；“苍龙”，指船头画有龙形；“桂舟”，用桂木造的船，这里泛指华美的船。
  • 句意：绘有鹤纹的旗帜在轻便的车盖上飘扬，船头饰有龙形的华美船只前行。
• “泛沫萦沙屿，寒澌拥急流”：
  • 字词：“泛沫”，泛起的泡沫；“萦”，环绕；“沙屿”，沙洲；“寒澌”，寒冷的冰块。
  • 句意：船行泛起的泡沫环绕着沙洲，寒冷的冰块在急流中涌动。
• “路指八仙馆，途经百尺楼”：
  • 字词：“八仙馆”“百尺楼”，均为沿途的建筑。
  • 句意：行进的路指向八仙馆，途中经过百尺楼。
• “眷言昔游践，回驾且淹留”：
  • 字词：“眷言”，回顾；“游践”，游览；“回驾”，回车；“淹留”，停留。
  • 句意：回顾往昔的游览经历，回车在此处停留。
• “后车喧凤吹，前旌暎彩旒”：
  • 字词：“凤吹”，指笙箫等乐器吹奏的声音；“旌”，旗帜；“彩旒”，彩色的旗穗。
  • 句意：后面车上乐器吹奏声喧闹，前面的旗帜映照着彩色的旗穗。
• “龙骖驻六马，飞阁上三休”：
  • 字词：“龙骖”，指皇帝的车驾；“六马”，古代天子车驾用六匹马；“飞阁”，高耸的楼阁；“三休”，多次休息，形容楼阁之高。
  • 句意：皇帝的车驾停下，六匹马伫立，众人登上高耸的楼阁。
• “调谐金石奏，欢洽羽觞浮”：
  • 字词：“金石奏”，指钟磬等乐器演奏的音乐；“羽觞”，酒器。
  • 句意：音乐演奏和谐，人们欢快地举杯饮酒。
• “天文徒可仰，何以厕琳球”：
  • 字词：“天文”，指皇帝的诗文；“厕”，参与；“琳球”，美玉，喻指优美的诗文。
  • 句意：皇帝的诗文只能让人仰望，自己又怎能参与到这高雅的创作中呢。

宫廷中音乐声盛，皇帝本有南巡逸游的打算。
可此次却是为巡察安抚百姓，探求民间的疾苦。
绘着鹤纹的旗帜在车盖上飘扬，船头饰龙的华船前行。
船行泡沫环绕着沙洲，寒冰在急流中涌动。
前行之路指向八仙馆，途中经过百尺楼。
回顾往昔游览，回车在此处停留。
后面车上乐声喧闹，前面旗帜映着彩穗。
皇帝车驾停下，众人登上高耸楼阁。
音乐和谐奏响，人们欢快举杯畅饮。
皇帝诗文令人仰望，我又怎配参与这高雅创作。

虞世南生活在隋唐时期，此诗为奉和之作。奉和诗一般是臣子应皇帝之命，和皇帝所写的诗。皇帝到寿春巡视，可能写了相关主题的诗，虞世南便创作此诗来应和。当时社会政治环境相对稳定，皇帝的出行巡视既有考察民情的一面，也带有一定的游玩性质，虞世南的诗便围绕皇帝此次南巡进行了描绘与歌颂。

• 表现手法：
  • 铺陈叙事：诗中按照皇帝南巡的行程顺序，依次描写了出行的缘由、舟船行进、所经之地、停留之处以及宴乐等场景，条理清晰地展现了整个南巡过程。
  • 动静结合：“文鹤扬轻盖，苍龙饰桂舟”描绘了动态的出行场景，而“泛沫萦沙屿，寒澌拥急流”既有船行泛起泡沫的动态，又有沙洲、冰块相对静止的画面，动静结合，使诗歌画面感丰富。
• 语言特色：语言典雅华丽，多使用了具有美感和象征意义的词汇，如“文鹤”“苍龙”“桂舟”“羽觞”等，体现了宫廷诗的风格特点，增强了诗歌的庄重和华美之感。
• 意境营造：通过对南巡过程的描写，营造出一种宏大、热闹且庄重的意境。诗中展现了皇帝出行的威严、仪仗的华丽以及宴乐的欢快，同时又透露出对皇帝关心民间疾苦的赞美之意，将宫廷的富贵气象与政治意图相融合。