诗无敌

雩祀乐章 舒和

隋唐五代 · 褚亮

凤曲登歌调令序,龙雩集舞泛祥风。
彩旞云回昭睿德,朱干电发表神功。

简要说明

这首诗是雩祀乐章中的《舒和》,主要描绘了雩祀活动的盛大场景,通过对音乐、舞蹈、旗帜等元素的描写,彰显了帝王的睿智品德和神灵的神奇功力,表达了对神灵的尊崇和对祭祀活动祈愿达成的美好期许。

逐句注释

  • “凤曲登歌调令序”:
    • 字词:“凤曲”,指美妙的音乐,如同凤凰鸣唱般动听;“登歌”,古代举行祭典、大朝会时,乐师登堂而歌;“令序”,美好的次序。
    • 句意:美妙的音乐在登歌时奏响,调节出美好的节奏。
  • “龙雩集舞泛祥风”:
    • 字词:“龙雩”,龙形的祭器或与雩祀相关的舞具;“集舞”,众人聚集起舞;“祥风”,吉祥之风。
    • 句意:人们手持龙形舞具聚集起舞,仿佛有吉祥的风在飘动。
  • “彩旞云回昭睿德”:
    • 字词:“彩旞(suì)”,彩色的旗帜;“云回”,像云彩一样回旋飘动;“昭”,彰显;“睿德”,帝王的睿智品德。
    • 句意:彩色的旗帜像云彩一样回旋飘动,彰显出帝王的睿智品德。
  • “朱干电发表神功”:
    • 字词:“朱干”,红色的盾牌,是古代舞蹈中的道具;“电发”,如闪电般迅猛;“神功”,神灵的神奇功力。
    • 句意:舞者手持红色盾牌如闪电般舞动,展现出神灵的神奇功力。

现代译文

美妙的音乐在登歌时奏响,
调节出美好的节奏韵律。
人们手持龙形舞具聚集起舞,
仿佛吉祥的风在四周飘荡。
彩色的旗帜像云彩般回旋,
彰显着帝王的睿智品德。
舞者手持红盾如闪电舞动,
展现出神灵的神奇功力。

创作背景

雩祀是古代为求雨而举行的祭祀仪式,在古代农业社会,降雨对于农作物的生长至关重要,所以雩祀是一项非常重要的活动。褚亮生活在唐朝初期,这首诗是他为雩祀活动创作的乐章。当时唐朝统治者重视祭祀活动,希望通过祭祀来祈求风调雨顺、国泰民安,褚亮以诗歌的形式记录和赞美了这一庄严的祭祀场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“朱干电发”运用夸张的手法,将舞者手持红盾舞动的速度比作闪电,突出了舞蹈动作的迅猛有力,增强了诗歌的表现力。
    • 象征:“凤曲”象征着美妙、吉祥;“龙雩”象征着与神灵的沟通;“彩旞”象征着帝王的威严和荣耀;“朱干”象征着力量和神圣。通过这些象征手法,使诗歌更具文化内涵和神秘色彩。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“凤曲”“龙雩”“彩旞”“朱干”等具有浓厚文化色彩的词汇,营造出庄重、神圣的氛围。同时,诗句对仗工整,如“凤曲登歌”对“龙雩集舞”,“调令序”对“泛祥风”,“彩旞云回”对“朱干电发”,“昭睿德”对“表神功”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗通过对音乐、舞蹈、旗帜等祭祀场景的描写,营造出一种庄严、宏大、神秘的意境。让读者仿佛置身于雩祀活动现场,感受到人们对神灵的敬畏和对美好生活的祈愿。同时,也展现出唐朝初期社会繁荣、文化昌盛的景象。