诗无敌

明堂乐章 雍和

隋唐五代 · 褚亮

八牖晨披,五精朝奠。
雾凝璇篚,风清金县。
神涤备全,明粢丰衍。
载[絜]彝俎,陈诚以荐。

简要说明

这首诗是褚亮为明堂祭祀活动所创作的乐章,描绘了明堂祭祀的场景,展现了祭祀仪式的庄重、祭品的丰盛,表达了向神灵虔诚献祭、陈诉诚意的情感。

逐句注释

  • “八牖晨披,五精朝奠”:
    • 字词:“八牖”,指明堂的八扇窗户;“披”,打开;“五精”,指五方之神;“奠”,祭祀。
    • 句意:清晨,明堂的八扇窗户被打开,在早晨向五方之神进行祭祀。
  • “雾凝璇篚,风清金县”:
    • 字词:“璇篚”,饰以美玉的竹筐,用于盛祭品;“金县”,即“金悬”,指钟磬等悬挂的乐器。
    • 句意:雾气凝结在饰玉的竹筐上,清风使钟磬等乐器的声音更加清亮。
  • “神涤备全,明粢丰衍”:
    • 字词:“神涤”,祭祀用的牲畜;“明粢”,洁净的谷物,指祭祀用的粮食;“丰衍”,丰盛。
    • 句意:祭祀用的牲畜准备齐全,洁净的谷物十分丰盛。
  • “载[絜]彝俎,陈诚以荐”:
    • 字词:“载”,装载;“[絜]”,同“洁”,洁净;“彝俎”,古代祭祀用的礼器;“荐”,进献。
    • 句意:将洁净的祭品装载在礼器中,怀着诚意进献给神灵。

现代译文

清晨,明堂的八扇窗户敞开,
早晨向五方之神虔诚祭奠。
雾气凝结在美玉装饰的竹筐,
清风让钟磬之音更加清婉。
祭祀的牲畜准备得很周全,
洁净的谷物堆得又多又满。
把干净的祭品盛放在礼器,
怀着诚挚之心进献给神仙。

创作背景

明堂是古代帝王用于布政、祭祀的重要场所。在唐朝,祭祀活动有着严格的礼仪规范和程序。这首《明堂乐章·雍和》是褚亮为明堂祭祀仪式专门创作的乐章。具体创作时间虽难以精确,但大致是在唐朝的祭祀文化背景下,诗人以庄重、肃穆的态度创作此诗,以配合祭祀仪式的进行,展现对神灵的敬畏和尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中对祭祀场景、祭品等进行了详细的铺陈,如“八牖晨披,五精朝奠”“神涤备全,明粢丰衍”等,全方位地展现了祭祀仪式的庄重和丰盛。
    • 营造氛围:通过“雾凝璇篚,风清金县”这样的描写,营造出一种庄严肃穆、神秘空灵的祭祀氛围,让读者能感受到祭祀场合的神圣。
  • 语言特色:语言典雅庄重,使用了“璇篚”“金县”“彝俎”等具有浓厚古代祭祀文化色彩的词汇,体现了祭祀活动的专业性和严肃性,同时也展现了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗构建出一个宏大、肃穆的祭祀意境,从清晨打开窗户开始祭祀,到准备齐全的祭品,再到怀着诚意进献,将祭祀的整个过程生动地展现出来,让读者仿佛身临其境,感受到古人对神灵的敬畏与虔诚。