诗无敌

五郊乐章 黄帝宫音

隋唐五代 · 魏徵

黄中正位,含章居贞。
既长六律,兼和五声。
毕陈万舞,乃荐斯牲。
神其下降,永祚休平。

简要说明

这首诗是祭祀黄帝的乐章,表达了对黄帝的尊崇与祭祀之意。诗中描述了黄帝居中正之位、具备美好品德和才能,通过乐舞和祭品来祭祀黄帝,祈求黄帝神灵降临,保佑国家永远太平。

逐句注释

  • “黄中正位,含章居贞”:
    • 字词:“黄中”,指五行中的土居中,这里象征黄帝居中央之位;“正位”,处于中正之位;“含章”,包含着美好的品德和才华;“居贞”,坚守正道。
    • 句意:黄帝处于中央的中正之位,蕴含着美好的品德且坚守正道。
  • “既长六律,兼和五声”:
    • 字词:“六律”,古代乐音标准名,相传黄帝时伶伦截竹为管,以管之长短分别声音的高低清浊,乐器的音调皆以此为准;“五声”,指宫、商、角、征、羽五个音阶。
    • 句意:黄帝既制定了六律,又调和了五声。
  • “毕陈万舞,乃荐斯牲”:
    • 字词:“毕陈”,全部陈列;“万舞”,古代舞蹈的总称;“荐”,进献;“斯牲”,这些祭祀用的牲畜。
    • 句意:将各种舞蹈全部表演,然后进献这些祭祀用的牲畜。
  • “神其下降,永祚休平”:
    • 字词:“其”,语气词;“下降”,降临;“祚”,赐福;“休平”,太平。
    • 句意:希望黄帝神灵降临,永远赐福给国家,让国家太平。

现代译文

黄帝居于中央的中正之位,
蕴含着美德且坚守正道。
他既制定了六律的标准,
又调和了五声的音调。
各种舞蹈全部表演起来,
然后进献祭祀用的牲畜。
希望黄帝神灵能够降临,
永远赐福让国家得太平。

创作背景

魏徵生活在唐朝,唐朝统治者重视祭祀活动,以彰显国家的正统和对祖先、神灵的尊崇。这首《五郊乐章·黄帝宫音》是祭祀黄帝时所用的乐章。黄帝是中华民族的人文初祖,在古代的祭祀体系中有着重要的地位。魏徵创作此诗,是为了配合祭祀黄帝的仪式,表达对黄帝的崇敬以及祈求国家繁荣昌盛、天下太平的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“六律”“五声”等涉及古代音乐文化典故,展现出黄帝在文化、制度方面的开创之功,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 直抒胸臆:最后两句“神其下降,永祚休平”直接表达了祭祀者祈求黄帝神灵降临赐福的愿望,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,符合祭祀乐章的风格特点,体现出对黄帝的敬重之情。
  • 意境营造:通过对黄帝功绩的描述和祭祀场景的展现,营造出一种庄严、肃穆且充满祈愿的意境,使读者能感受到祭祀活动的神圣和人们对国家太平的期盼。