杂歌谣辞 鸡鸣曲

这首诗描绘了征人在鸡鸣声中离别妻子奔赴安西的场景，通过对鸡鸣过程以及征人、妇人动作和情感的描写，展现了离别时的痛苦与不舍，表达了妇人对征人远行的无奈与怨恨。

• “星稀月没上五更，胶胶角角鸡初鸣”：
  • 字词：“五更”，古代把夜晚分成五个时段，五更指天将亮时；“胶胶角角”，形容鸡鸣声杂乱。
  • 句意：星星稀少，月亮落下，到了五更天，鸡开始杂乱地鸣叫起来。
• “征人牵马出门立，辞妾欲向安西行”：
  • 字词：“征人”，出征的人；“妾”，古代妇女自称。“安西”，唐朝安西都护府，在今新疆库车附近。
  • 句意：征人牵着马出门站着，向妻子告别，准备前往安西。
• “再鸣引颈檐头下，月中角声催上马”：
  • 字词：“引颈”，伸长脖子；“角声”，古代军中的号角声。
  • 句意：鸡第二次鸣叫，在屋檐下伸长脖子，月光中号角声催促着征人上马。
• “才分地色第三鸣，旌旗红尘已出城”：
  • 字词：“才分地色”，刚刚能分辨出地面的颜色；“旌旗”，旗帜；“红尘”，飞扬的尘土。
  • 句意：刚刚能分辨出地面的颜色，鸡第三次鸣叫，征人的队伍举着旗帜，扬起尘土，已经出了城。
• “妇人上城乱招手，夫婿不闻遥哭声”：
  • 字词：“夫婿”，丈夫。
  • 句意：妇人登上城墙慌乱地招手，丈夫却听不到她远远传来的哭声。
• “长恨鸡鸣别时苦，不遣鸡栖近窗户”：
  • 字词：“恨”，遗憾；“遣”，让；“鸡栖”，鸡窝。
  • 句意：一直遗憾鸡鸣时分别的痛苦，以后不让鸡窝靠近窗户。

星星稀少月亮落下，到了五更天，
鸡开始杂乱地叫了起来。
征人牵着马出门站立，
向妻子告别准备前往安西。
鸡第二次鸣叫，在屋檐下伸长脖子，
月光中号角声催促着他上马。
刚刚能分辨地面颜色，鸡第三次叫，
队伍举着旗帜扬起尘土出了城。
妇人登上城墙慌乱地招手，
丈夫却听不到她远远的哭声。
一直遗憾鸡鸣时分别太痛苦，
以后不让鸡窝靠近窗户。

李廓生活在唐朝，当时唐朝边境战事频繁，大量征人被派往边疆作战。这首诗具体创作时间不详，但应是在这样的社会背景下，诗人以征人离别妻子为题材，描绘了普通家庭在战争下的离别之苦，反映了战争给人民带来的痛苦和无奈。

• 表现手法：
  • 以鸡鸣为线索：整首诗以鸡的三次鸣叫声为线索，串联起征人离别的整个过程，层次清晰，使诗歌结构紧凑。从鸡初鸣时征人准备出发，到再鸣时被角声催促上马，最后三鸣时队伍出城，生动地展现了离别场景的紧迫性和连贯性。
  • 对比衬托：诗中妇人上城招手、痛哭与征人听不到形成对比，突出了妇人的痛苦和无奈，更衬托出离别的凄凉。
• 语言特色：语言通俗易懂，直白地描述了离别场景和人物情感，具有浓厚的生活气息，使读者能够深刻感受到征人家庭离别时的悲苦。
• 意境营造：通过对五更天、鸡鸣、月中角声、旌旗红尘等意象的描写，营造出一种凄凉、悲壮的离别意境。尤其是最后妇人“长恨鸡鸣别时苦，不遣鸡栖近窗户”的感叹，将这种离别之苦升华，使整首诗充满了悲剧色彩。