杂曲歌辞 皇帝感词 一

· 卢纶

提剑云雷动,垂衣日月明。
禁花呈瑞色,国老见星精。
发棹鱼先跃,窥巢鸟不惊。
山呼一万岁,直入九重城。

简要说明

这首诗主要是对皇帝的赞颂,描绘了皇帝的神武英明,展现了国家祥瑞的景象、百姓安居乐业的氛围,最后以臣民高呼万岁的场景作结,表达了对皇帝的尊崇与祝愿。

逐句注释

  • “提剑云雷动,垂衣日月明”:
    • 字词:“提剑”,象征皇帝征战、掌控天下的威武;“云雷动”,形容皇帝行动如雷霆万钧,具有强大的影响力;“垂衣”,出自《易·系辞下》“黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治”,指帝王以正道治理天下;“日月明”,比喻皇帝治理下天下光明、太平。
    • 句意:皇帝提剑出征时风云变幻、声势浩大,以正道治理天下时天下光明太平。
  • “禁花呈瑞色,国老见星精”:
    • 字词:“禁花”,宫廷中的花卉;“瑞色”,祥瑞的颜色;“国老”,指德高望重的老臣;“星精”,星的精华,古代认为杰出的人物是天上星宿下凡。
    • 句意:宫廷中的花卉呈现出祥瑞的色彩,朝中德高望重的老臣如星宿下凡般杰出。
  • “发棹鱼先跃,窥巢鸟不惊”:
    • 字词:“发棹”,划船;“窥巢”,窥视鸟巢。
    • 句意:划船时鱼儿争先跃出水面,窥视鸟巢时鸟儿也不惊慌,表现出自然和谐、万物安宁的景象。
  • “山呼一万岁,直入九重城”:
    • 字词:“山呼”,臣民对皇帝高呼万岁;“九重城”,指皇宫,形容宫禁深远。
    • 句意:臣民们高呼万岁,声音一直传入深远的皇宫之中。

现代译文

皇帝提剑出征时风云激荡、声势浩大,
以正道治理天下时如同日月照亮人间。
宫廷中的花卉呈现出祥瑞的色彩,
朝中德高望重的老臣如星宿般杰出。
划船出行时鱼儿争先跃出水面,
窥视鸟巢时鸟儿也不感到惊慌。
臣民们齐声高呼万岁,
声音一直传入深远的皇宫。

创作背景

卢纶生活在中唐时期,当时社会经历了安史之乱的动荡后,处于逐渐恢复和稳定的阶段。这首诗可能是在特定的场合,如皇帝的庆典、重要的节日等,为了赞颂皇帝的功绩和表达对国家繁荣稳定的期许而创作。诗中描绘的祥瑞景象和安宁氛围,反映了当时人们希望国家长治久安、皇帝英明统治的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“提剑云雷动”象征皇帝的威武和强大的统治力;“垂衣日月明”象征皇帝以文德治国,天下太平。
    • 烘托手法:通过描写“禁花呈瑞色”“发棹鱼先跃,窥巢鸟不惊”等祥瑞、和谐的景象,烘托出皇帝统治下的国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的景象,侧面赞颂了皇帝的功绩。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词华丽庄重,如“云雷动”“日月明”“星精”等词语,增添了诗歌的气势和对皇帝的尊崇之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、祥瑞、和谐的意境,从皇帝的神武英明到国家的太平祥和,再到臣民对皇帝的尊崇,展现出一幅理想中的盛世图景,使读者能够感受到诗人对皇帝的赞美和对国家美好未来的期许。