这首诗描绘了一场夜间欢宴踏歌的场景,展现了人们在欢乐氛围中畅抒情怀的情景。尽管时光流转,夜将尽,但人们的欢乐未减,表达了对这场欢宴的尽情享受和意犹未尽之感。
杂曲歌辞 踏歌词 二
庭际花微落,楼前汉已横。
金壶催夜尽,罗袖拂寒轻。
乐笑畅欢情,未半著天明。
金壶催夜尽,罗袖拂寒轻。
乐笑畅欢情,未半著天明。
简要说明
逐句注释
- “庭际花微落,楼前汉已横”:
- 字词:“际”,边缘;“汉”,指银河。
- 句意:庭院边缘的花儿微微飘落,楼前的银河已经横斜。
- “金壶催夜尽,罗袖拂寒轻”:
- 字词:“金壶”,古代的计时器,以铜壶滴漏计时;“罗袖”,丝绸做的衣袖。
- 句意:金壶计时,催促着夜晚即将过去,舞动的罗袖轻轻拂去了些许寒意。
- “乐笑畅欢情,未半著天明”:
- 字词:“未半”,指欢乐还未到一半;“著”,到。
- 句意:人们欢乐地笑着,尽情抒发着欢畅的情感,欢乐还未进行到一半,天就亮了。
现代译文
庭院边上花儿微微飘落,
楼前银河已经横斜天边。
金壶计时催促着夜将尽,
罗袖轻舞拂去些许微寒。
大家欢笑畅抒欢乐之情,
欢乐未半却已到了天明。
创作背景
崔液生活在唐朝,唐朝时期社会繁荣,文化艺术十分发达,民间和宫廷都有各种歌舞娱乐活动。踏歌是一种边歌边舞的娱乐形式,常在节日或聚会时进行。这首诗可能创作于某个节日或宴会上,诗人参与其中,被现场欢快的氛围所感染,于是写下此诗记录这欢乐的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句“庭际花微落,楼前汉已横”通过描写庭院落花和横斜的银河之景,暗示时间的流逝,为后面欢乐时光短暂做铺垫,同时也增添了一种静谧的氛围,与人们的欢乐形成对比,更突出了欢宴的热烈。
- 动静结合:“金壶催夜尽”是静景,表现时间的悄然流逝;“罗袖拂寒轻”是动景,描绘了人们舞动的姿态,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“微落”“已横”“催”“拂”等动词准确地描绘出了场景和动作,使读者能够感受到现场的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快而又略带遗憾的意境。人们在欢乐的氛围中尽情享受,但时间却匆匆而过,天很快就亮了,欢乐未竟,给人留下一种意犹未尽的感觉,让读者也能体会到那种对欢乐时光的珍惜和不舍。