杂曲歌辞 宫中调笑 二

这首词描绘了宫中蝴蝶飞舞、花朵盛开的春日景象，以及日暮时分燕语莺啼的画面，营造出一种美好而又略带惆怅的氛围，可能借景表达了宫女在宫中寂寞的心境。

• “胡蝶，胡蝶，飞上金花枝叶”：
  • 字词：“胡蝶”，即蝴蝶；“金花”，指颜色金黄艳丽的花朵。
  • 句意：蝴蝶呀蝴蝶，飞到了金黄艳丽花朵的枝叶上。
• “君前对舞春风，百叶桃花树红”：
  • 字词：“君前”，这里可能指宫廷中君王面前；“百叶桃花”，重瓣桃花。
  • 句意：在春风中，蝴蝶在君王面前双双对舞，满树的重瓣桃花一片嫣红。
• “红树，红树，燕语莺啼日暮”：
  • 字词：“红树”，指开满红花的树，这里即桃花树；“日暮”，傍晚。
  • 句意：满树红花呀满树红花，傍晚时分传来燕子和黄莺的啼鸣声。

蝴蝶啊蝴蝶，
飞到了金黄花朵的枝叶上。
在春风里它们在君王面前对舞，
满树重瓣桃花一片艳红。
满树的红花啊，满树的红花，
傍晚时分传来燕语莺啼。

王建生活在中唐时期，他写过大量的宫词，描绘宫廷生活。这首《宫中调笑》可能也是王建在创作宫词系列时所作。当时宫廷生活看似繁华，但宫女们往往被困于宫中，生活单调寂寞。王建可能通过这首词，以宫中春日之景为背景，侧面反映宫女们的生活状态和内心情绪。

• 表现手法：
  • 叠词运用：“胡蝶，胡蝶”“红树，红树”的反复，增强了诗歌的节奏感和韵律美，同时起到强调作用，突出了所描绘的对象。
  • 动静结合：蝴蝶飞舞、燕语莺啼是动态描写，而“金花枝叶”“百叶桃花树红”是静态描写，动静相衬，使画面生动鲜活。
• 语言特色：语言简洁明快，通俗易懂，却又生动地描绘出了宫中春日的景象，具有民歌的风格特点。
• 意境营造：先描绘了蝴蝶飞舞、桃花盛开的明艳春日之景，后以“燕语莺啼日暮”收尾，营造出一种美好却又有些寂寥的意境，暗示了宫女们在这看似美好的宫廷生活中内心的孤独和无奈，情景交融，富有感染力。