这首诗以浪淘沙起兴,感慨迁客随波漂泊天涯后能生还者寥寥,同时以一种劝诫的口吻提醒那些回到帝乡重获富贵的人,不要忘记曾经的漂泊与磨难,表达了对人生起伏的感慨和对世态的思考。
杂曲歌辞 浪淘沙 六
随波逐浪到天涯,迁客生还有几家。
却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙。
却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙。
简要说明
逐句注释
- “随波逐浪到天涯,迁客生还有几家”:
- 字词:“随波逐浪”,随着波浪起伏漂流,比喻没有坚定的立场,缺乏判断是非的能力,只能随着别人走,这里形容迁客漂泊的状态;“迁客”,被贬谪到外地的官员;“生还”,活着回来。
- 句意:像随着波浪漂流到天涯一样,被贬谪到远方的官员们能活着回来的又有几家呢。
- “却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙”:
- 字词:“却到”,回到;“帝乡”,京城,皇帝居住的地方;“重富贵”,重新获得富贵。
- 句意:那些回到京城重新获得富贵的人啊,请你们不要忘记曾经像浪淘沙一样的艰难经历。
现代译文
如同那随波漂流直至天涯的沙粒,
被贬谪到远方的官员能活着回来的又有几家?
那些回到京城重新享受荣华富贵的人啊,
请你们千万不要忘记曾经的漂泊与磨难。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治斗争激烈,官员被贬谪外放是常见之事。此诗创作具体时间不详,但结合其生平,他自己也有被贬的经历,如被贬江州司马等。这首诗可能是他对众多迁客命运的感慨,以及对世态炎凉的一种思考,借浪淘沙这一意象来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以“随波逐浪到天涯”的沙粒起兴,引出“迁客生还”的感慨,将迁客的漂泊命运与沙粒的随波逐流相类比,形象地表现出迁客命运的无奈与悲惨。
- 劝诫手法:最后一句“请君莫忘浪淘沙”直接对回到帝乡重获富贵的人进行劝诫,点明主旨,发人深省。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出情感。诗句简洁有力,通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。通过对迁客漂泊与重获富贵的描写,展现出人生的起伏无常,让读者感受到命运的无情和世事的变幻,引发对人生的思考。
常见问题
《杂曲歌辞 浪淘沙 六》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞 浪淘沙 六》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞 浪淘沙 六》主要写了什么?
这首诗以浪淘沙起兴,感慨迁客随波漂泊天涯后能生还者寥寥,同时以一种劝诫的口吻提醒那些回到帝乡重获富贵的人,不要忘记曾经的漂泊与磨难,表达了对人生起伏的感慨和对世态的思考。
《杂曲歌辞 浪淘沙 六》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治斗争激烈,官员被贬谪外放是常见之事。此诗创作具体时间不详,但结合其生平,他自己也有被贬的经历,如被贬江州司马等。这首诗可能是他对众多迁客命运的感慨,以及对世态炎凉的一种思考,借浪淘沙这一意象来抒发内心的情感。
《杂曲歌辞 浪淘沙 六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以“随波逐浪到天涯”的沙粒起兴,引出“迁客生还”的感慨,将迁客的漂泊命运与沙粒的随波逐流相类比,形象地表现出迁客命运的无奈与悲惨。 劝诫手法 :最后一句“请君莫忘浪淘沙”直接对回到帝乡重获富贵的人进行劝诫,点明主旨,发人深省。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出情感。诗句简洁有力,通俗易懂,却蕴含着深刻的人...