杂曲歌辞 杨柳枝 八

· 薛能

窗外齐垂旭日初,楼边轻好暖风徐。
游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。

简要说明

这首诗描绘了杨柳在旭日初升、暖风轻拂时的优美姿态,通过与桃李树荫对比,强调了杨柳的益处,表达了诗人对杨柳的赞美之情。

逐句注释

  • “窗外齐垂旭日初”:
    • 字词:“齐垂”,整齐地垂落;“旭日”,初升的太阳。
    • 句意:旭日初升时,窗外的杨柳整齐地垂落着。
  • “楼边轻好暖风徐”:
    • 字词:“轻好”,轻盈美好;“徐”,缓慢。
    • 句意:楼边的杨柳在缓缓的暖风中显得轻盈美好。
  • “游人莫道栽无益”:
    • 字词:“游人”,外出游玩的人;“栽”,栽种。
    • 句意:游人不要说栽种杨柳没有益处。
  • “桃李清阴却不如”:
    • 字词:“桃李”,桃树和李树;“清阴”,清凉的树荫。
    • 句意:桃李树清凉的树荫却比不上杨柳。

现代译文

旭日初升,窗外的杨柳整齐地垂落着,
楼边的杨柳在轻柔的暖风中显得格外轻盈美好。
游人啊,不要说栽种杨柳没有益处,
桃李树那清凉的树荫可比不上杨柳呢。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,当时文人雅士常以诗歌描绘身边的景物来表达情感或传达某种观点。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在看到杨柳优美姿态后有感而发,通过与桃李对比,来突出杨柳的独特价值。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的后两句将杨柳与桃李进行对比,以桃李的清阴不如杨柳,突出了杨柳的益处,使读者更能体会到诗人对杨柳的赞美。
    • 借景抒情:前两句描绘了杨柳在旭日和暖风中的优美姿态,为后文的抒情做铺垫,诗人借杨柳之景抒发了对杨柳的喜爱与赞美之情。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出杨柳的形象,同时通过对比让读者清晰地感受到杨柳的优势。
  • 意境营造:诗中描绘了旭日初升、暖风轻拂下杨柳的景象,营造出一种清新、美好的意境,让读者仿佛能看到杨柳在晨光中摇曳的姿态,增添了诗歌的美感。