送石昌言知宿州

这首诗是刘敞送别石昌言前往宿州任职所作。诗中先探讨了朝廷任职与地方任职的轻重观念，肯定石昌言不以地方任职为卑的古人之风，赞扬其潇洒赴任的态度。同时诗人也表达了自己作为羁旅之人厌倦市朝喧嚣、无法施展才能的感慨，以及对像石昌言一样到地方造福百姓的向往，最后希望石昌言北归时能理解自己的这番话。

• “宦情重居内，世论轻守藩”：
  • 字词：“宦情”，做官的志趣；“居内”，在朝廷任职；“守藩”，担任地方官。
  • 句意：人们的做官志趣看重在朝廷任职，社会舆论轻视担任地方官。
• “出处苟自得，轻重安足原”：
  • 字词：“出处”，出仕和隐退，这里指在朝廷和地方任职；“自得”，自己感到得意舒适；“原”，计较。
  • 句意：如果在朝廷或地方任职都能自得其乐，那么职位的轻重又哪里值得去计较呢。
• “昔常怪萧傅，耻乘太守幡”：
  • 字词：“萧傅”，指西汉萧望之，他曾拒绝出任地方官；“太守幡”，太守出行的旗帜。
  • 句意：过去我常常对萧望之感到奇怪，他以乘坐太守的旗帜出行（担任太守）为耻辱。
• “颇独多严生，厌直金马门”：
  • 字词：“严生”，指西汉严助，他曾请求到地方任职；“直”，通“值”，值班；“金马门”，汉代宫门名，是学士待诏之处。
  • 句意：我却很赞赏严助，他厌倦了在金马门值班（在朝廷任职）。
• “优游树风迹，宣布流上恩”：
  • 字词：“优游”，悠闲自得；“树风迹”，树立良好的风范事迹；“宣布”，宣扬传播；“上恩”，皇帝的恩泽。
  • 句意：在地方悠闲自得地树立良好的风范事迹，宣扬传播皇帝的恩泽。
• “何负廷中臣，而贬千乘尊”：
  • 字词：“负”，比不上；“廷中臣”，朝廷中的大臣；“贬”，贬低；“千乘尊”，指太守的地位。古代诸侯大国地方百里，能出兵车千乘，后用“千乘”指郡国一级的地方长官。
  • 句意：担任地方官哪里比不上朝廷中的大臣，为什么要贬低太守的地位呢。
• “石侯古人风，自令薄夫敦”：
  • 字词：“石侯”，指石昌言；“古人风”，古人的风范；“薄夫”，轻薄的人；“敦”，敦厚。
  • 句意：石侯有古人的风范，自然能让轻薄的人变得敦厚。
• “平日不汲汲，左迁更轩轩”：
  • 字词：“汲汲”，急切的样子；“左迁”，降职，这里指去地方任职；“轩轩”，气宇轩昂的样子。
  • 句意：石侯平时做事不急切，这次去地方任职更是气宇轩昂。
• “轻舟趣行装，合符去天阍”：
  • 字词：“趣”，催促；“行装”，出行的装备；“合符”，古代帝王调兵或任命官员时，用符为凭信，双方各执一半，合符以验真假；“天阍”，宫门，指朝廷。
  • 句意：催促着把行装装上轻舟，带着符节离开朝廷。
• “高卧可以治，簿书岂所烦”：
  • 字词：“高卧”，安卧，指无为而治；“簿书”，官府的文书。
  • 句意：在地方可以像古人一样无为而治，官府的文书哪里会成为烦恼呢。
• “我亦羁旅人，不堪市朝喧”：
  • 字词：“羁旅人”，客居他乡的人；“市朝”，朝廷，这里指官场。
  • 句意：我也是客居他乡的人，忍受不了官场的喧嚣。
• “又无适时用，坐自悲素餐”：
  • 字词：“适时用”，适应时代的才能；“坐”，徒然；“素餐”，不劳而食，无功受禄。
  • 句意：又没有适应时代的才能，徒然地为自己无功受禄而悲伤。
• “愿为江湖长，聊复育元元”：
  • 字词：“江湖长”，地方长官；“元元”，百姓。
  • 句意：希望能担任地方长官，姑且去养育百姓。
• “子若未北归，相过识吾言”：
  • 字词：“子”，你，指石昌言；“相过”，来看望我；“识”，理解。
  • 句意：你如果还没有北归，来看望我时就会理解我的这番话。

人们做官都看重在朝廷任职，
社会舆论却轻视担任地方官。
如果任职能让自己心情舒畅，
职位轻重又何必去计较长短。
过去我怪萧望之太过高傲，
以担任太守之职视为耻辱。
我更赞赏严助有独特眼光，
厌倦了在朝廷里值班忙碌。
在地方能悠闲树立好风范，
宣扬传播皇帝的恩泽温暖。
地方官哪比不上朝中大臣，
为何要贬低太守的尊荣呢。
石侯你有古人的高尚风范，
能让轻薄之人变得更良善。
你平日做事从不急切慌乱，
此次赴任更是气宇又轩昂。
催促着把行装搬上了轻舟，
带着符节离开那朝廷殿堂。
在地方能无为而把百姓治，
官府文书怎会成为你负担。
我也是客居他乡漂泊之人，
实在忍受不了官场的喧嚷。
又没有适应时代所需才能，
徒自悲伤自己的无功受赏。
希望能去做那地方的长官，
姑且去把天下的百姓滋养。
你若还没北归就来看望我，
那时定能理解我这番衷肠。

此诗具体创作时间不详。刘敞生活在北宋时期，当时朝廷官员中存在着重视在中央任职、轻视地方任职的观念。石昌言被任命为宿州知州，刘敞写这首诗为其送行，诗中既表达了对石昌言不以地方任职为卑的赞赏，也融入了自己对仕途和人生的感慨。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中用萧望之耻任太守与严助厌直金马门形成对比，衬托出石昌言有古人之风，不以地方任职为卑的豁达态度。同时将朝廷官员重视居内与石昌言潇洒赴任地方进行对比，突出石昌言的独特品格。
  • 借古抒怀：引用萧望之和严助的典故，借历史人物的事迹来表达自己对朝廷任职和地方任职的看法，同时也通过这些典故抒发自己对石昌言的赞赏和对自身境遇的感慨。
• 语言特色：语言质朴平实，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能准确地表达出诗人的情感和观点。例如“平日不汲汲，左迁更轩轩”，用简洁的语言勾勒出石昌言的形象和态度。
• 情感表达：诗歌情感丰富且真挚，既有对石昌言的赞美之情，又有自己作为羁旅之人对官场喧嚣的厌倦和对无法施展才能的悲伤，最后表达了对到地方任职造福百姓的向往，多种情感交织在一起，使诗歌具有较强的感染力。