杂曲歌辞 桂花曲

· 不详

可怜天上桂花孤,试问姮娥更要无。
月宫幸有闲田地,何不中央种两株。

简要说明

这首诗围绕天上的桂花展开想象,以奇特的视角与嫦娥进行对话,表达了对月宫中桂花孤单状态的怜惜,体现出一种天真烂漫的童趣与丰富的想象力。

逐句注释

  • “可怜天上桂花孤”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯、怜惜;“孤”,孤单。
    • 句意:可惜天上的桂花独自生长,显得十分孤单。
  • “试问姮娥更要无”:
    • 字词:“姮娥”,即嫦娥,神话中居住在月宫的仙女;“更要无”,还要不要。
    • 句意:试着问一下嫦娥,你还要不要再种桂花呢。
  • “月宫幸有闲田地”:
    • 字词:“幸”,幸好;“闲田地”,空闲的土地。
    • 句意:幸好月宫里还有空闲的土地。
  • “何不中央种两株”:
    • 字词:“何不”,为什么不;“中央”,指月宫的中间。
    • 句意:为什么不在月宫的中间种上两株桂花呢。

现代译文

可惜天上的桂花如此孤单,
试着问问嫦娥你还要不要。
幸好月宫里还有空闲土地,
为何不在那中间种上两株。

创作背景

由于作者不详,这首诗的具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的风格来看,充满了浪漫的想象和童真的趣味。在中国古代,月亮和月宫中的神话传说一直是文人墨客创作的重要题材,这首诗可能是作者受到月神话的启发,以一种新奇的思路创作出来,或许是在赏月时,面对明月浮想联翩,从而写下了这首别具一格的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:诗中将嫦娥作为交流对象,与之对话,赋予了神话人物以人的情感和交流的能力,使整个情境变得生动有趣,增强了诗歌的趣味性和感染力。
    • 想象奇特:作者突破常规思维,想象到月宫中还有空闲的土地,并且建议在月宫中种植桂花,这种大胆而新奇的想象为诗歌增添了奇幻色彩。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰和深奥的词汇,以简洁明了的语言表达出独特的想法,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻的意境,读者仿佛跟随作者的想象,置身于月宫中,看到孤单的桂花,与嫦娥面对面交流。诗中既有对月宫景象的想象,又有充满童趣的建议,使诗歌充满了浪漫主义气息。

常见问题

《杂曲歌辞 桂花曲》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞 桂花曲》的作者是不详,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞 桂花曲》主要写了什么?

这首诗围绕天上的桂花展开想象,以奇特的视角与嫦娥进行对话,表达了对月宫中桂花孤单状态的怜惜,体现出一种天真烂漫的童趣与丰富的想象力。

《杂曲歌辞 桂花曲》的创作背景是什么?

由于作者不详,这首诗的具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的风格来看,充满了浪漫的想象和童真的趣味。在中国古代,月亮和月宫中的神话传说一直是文人墨客创作的重要题材,这首诗可能是作者受到月神话的启发,以一种新奇的思路创作出来,或许是在赏月时,面对明月浮想联翩,从而写下了这首别具一格的诗。

《杂曲歌辞 桂花曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :诗中将嫦娥作为交流对象,与之对话,赋予了神话人物以人的情感和交流的能力,使整个情境变得生动有趣,增强了诗歌的趣味性和感染力。 想象奇特 :作者突破常规思维,想象到月宫中还有空闲的土地,并且建议在月宫中种植桂花,这种大胆而新奇的想象为诗歌增添了奇幻色彩。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰和深奥的词汇,以简洁明了的语言表...