杂曲歌辞 大酺乐 二

· 张祜

紫陌酺归日欲斜,红尘开路薛王家。
双鬟前说楼前鼓,两伎争轮好结花。

简要说明

这首诗描绘了在大酺活动结束后的场景,展现了达官贵族薛家热闹的场面,体现出当时的繁华景象和欢快氛围。

逐句注释

  • “紫陌酺归日欲斜”:
    • 字词:“紫陌”,指京城中繁华的街道;“酺”,指官府特许的大聚饮;“日欲斜”,太阳快要落山。
    • 句意:在京城繁华的街道上,大酺活动结束,太阳快要落山了。
  • “红尘开路薛王家”:
    • 字词:“红尘”,飞扬的尘土,这里指热闹的车马人群;“薛王”,是唐代的一个王爵。
    • 句意:热闹的车马人群为薛王府邸开道。
  • “双鬟前说楼前鼓”:
    • 字词:“双鬟”,指代年轻的婢女;“楼前鼓”,楼前设置的鼓。
    • 句意:年轻的婢女上前说着楼前鼓的事情。
  • “两伎争轮好结花”:
    • 字词:“伎”,指歌舞艺人;“争轮”,争相表演;“结花”,可能是一种舞蹈动作或表演形式。
    • 句意:两个歌舞艺人争相表演,做出好看的结花动作。

现代译文

京城繁华街道上大酺结束,太阳渐渐西斜。
热闹的车马人群为薛王府邸开道。
年轻的婢女上前说着楼前鼓的事儿。
两个歌舞艺人竞相表演,做出美妙的结花动作。

创作背景

张祜生活在中晚唐时期。大酺是古代帝王为表示欢庆,特赐臣民聚会饮酒的活动,通常在国家有重大喜庆之事时举行。薛王是皇室成员,其府邸在大酺活动结束后依然热闹非凡。这首诗可能创作于某次大酺活动之后,张祜看到薛王府邸的热闹场景而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中对大酺活动结束后的街道以及薛王府邸的热闹场景进行了细致描绘,如“紫陌酺归日欲斜,红尘开路薛王家”,展现出繁华的景象。
    • 人物刻画:通过描写“双鬟”和“两伎”的行为,如“双鬟前说楼前鼓,两伎争轮好结花”,生动地刻画了不同人物的形象和活动,使画面更加鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“紫陌”“红尘”等词勾勒出热闹的氛围,“双鬟”“两伎”的表述使人物形象具体可感。
  • 意境营造:营造出一种欢快、热闹且带有富贵气息的意境,让读者能感受到当时达官贵族府邸的奢华与热闹,从侧面反映出当时社会的一些风貌。