这首诗描绘了皇帝车驾东来洛阳,举行三天大酺庆祝太平盛世的热闹场景,着重刻画了小儿在竿头表演绝技引发天下欢呼万岁的情节,展现出喜庆、欢乐的氛围,表达了对太平盛世的赞美。
杂曲歌辞 大酺乐 一
车驾东来值太平,大酺三日洛阳城。
小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声。
小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声。
简要说明
逐句注释
- “车驾东来值太平,大酺三日洛阳城”:
- 字词:“车驾”,指皇帝乘坐的马车,这里代指皇帝;“大酺”,皇帝诏赐臣民聚会饮酒作乐。
- 句意:皇帝车驾东来之时恰逢天下太平,于是在洛阳城举行三天的大酺活动。
- “小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声”:
- 字词:“伎”,同“技”,技艺;“竿头绝”,指在竿头表演的绝技。
- 句意:一个小儿在竿头表演的绝技堪称一绝,引得天下百姓齐声呼喊万岁。
现代译文
皇帝车驾东来正逢太平盛世,
在洛阳城举行了三天大酺盛会。
一个小儿在竿头表演的绝技超凡,
引得天下百姓都欢呼万岁。
创作背景
张祜生活在中晚唐时期。虽然这一时期唐朝已逐渐走向衰落,但仍会有一些相对和平、稳定的阶段。皇帝车驾东来洛阳举行大酺,可能是为了庆祝某些政治上的成就或象征天下太平。张祜通过这首诗记录下当时的热闹场景,创作时间具体不详,但大致反映了当时社会短暂的繁荣与喜庆氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:诗中选取了小儿在竿头表演绝技这一细节,通过这一具体而生动的场景,展现出大酺活动的热闹非凡,进而反映出整个社会的太平与祥和。
- 渲染气氛:通过描写“天下传呼万岁声”,渲染出热烈、喜庆的氛围,让读者能感受到当时百姓对太平盛世的喜悦和对皇帝的尊崇。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述勾勒出了热闹的场景,没有过多的修饰,但却生动地传达出了欢乐的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、热烈的意境,从皇帝车驾东来举行大酺,到小儿表演绝技引发欢呼,将人们沉浸在太平盛世的喜悦之情展现得淋漓尽致,使读者仿佛身临其境,感受到当时的热闹与喜庆。