杂曲歌辞 鹧鸪词 二

这首诗以鹧鸪的啼鸣为线索，描绘了越地的山水风光和旅途的寂寞，表达了诗人作为北方游子身处天涯的孤独与思乡之情。

• “越冈连越井，越鸟更南飞”：
  • 字词：“越冈”，越地的山冈；“越井”，越地的井泉，泛指越地；“越鸟”，越地的鸟。
  • 句意：越地的山冈和井泉相连，越地的鸟儿朝着更南方飞去。
• “何处鹧鸪啼，夕烟东岭归”：
  • 字词：“啼”，同“啼”；“夕烟”，傍晚的烟雾。
  • 句意：哪里传来鹧鸪的啼叫声呢，傍晚的烟雾正从东岭那边飘回。
• “岭头行人少，天涯北客稀”：
  • 字词：“岭头”，山岭的顶端；“北客”，诗人自指，北方来的客人。
  • 句意：山岭上行人稀少，在这天涯之地北方来的客人更是少见。
• “鹧鸪啼别处，相对泪沾衣”：
  • 字词：“别处”，其他地方。
  • 句意：鹧鸪在别的地方啼叫，我独自相对，泪水沾湿了衣裳。

越地的山冈与井泉相互连接，
越地的鸟儿朝着更南处飞翔。
不知从哪里传来鹧鸪的啼声，
傍晚的烟雾正从东岭飘回。
山岭上头行人的身影很稀少，
在这天涯之地北方客人难见。
鹧鸪在其他地方一声声啼叫，
我独自相对泪水湿透了衣裳。

李涉生活在唐朝，一生宦途坎坷。他曾被贬官，在贬谪途中，经过越地。这首诗可能创作于此时，诗人置身于陌生的南方越地，面对越地的山水和鹧鸪的啼鸣，触发了他作为北方游子的孤独和思乡之情，于是写下此诗。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中描绘了越冈、越鸟、夕烟、东岭等自然景象，以及岭头行人稀少的画面，营造出一种荒凉、孤寂的氛围，借此抒发诗人内心的孤独与思乡之情。
  • 以声衬情：鹧鸪的啼叫声贯穿全诗，鹧鸪啼声往往给人一种哀伤的感觉，诗人用鹧鸪的啼叫衬托出自己内心的愁苦和孤独。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人的情感。如“越冈连越井，越鸟更南飞”，简洁地勾勒出越地的地理和自然特征。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。诗人通过对越地景色和鹧鸪啼声的描写，将自己的孤独和思乡之情融入其中，让读者感受到他身处天涯的落寞与哀愁。