这首诗围绕铜雀台瓦砚展开,借铜雀台的兴衰和瓦砚的变迁,表达了对历史兴亡的感慨,同时体现出一种务实、不追求奢华的价值观。
铜雀台瓦砚
当时鸳鸯梦,飞入魏宫来。
崇构灭余香,碧瓦空在哉。
磨砻变新砚,洗刷涤故苔。
但取圭角全,何必琼与瑰。
崇构灭余香,碧瓦空在哉。
磨砻变新砚,洗刷涤故苔。
但取圭角全,何必琼与瑰。
简要说明
逐句注释
- “当时鸳鸯梦,飞入魏宫来”:
- 字词:“鸳鸯梦”,可能象征着美好的愿景、富贵繁华之梦;“魏宫”,指曹操所建的铜雀台所在的宫殿。
- 句意:当年那些美好的梦想,随着时间飞入了魏宫之中。
- “崇构灭余香,碧瓦空在哉”:
- 字词:“崇构”,高大的建筑,这里指铜雀台;“余香”,可能指曾经的繁华气息;“碧瓦”,铜雀台的瓦片。
- 句意:高大的铜雀台已经毁灭,只留下曾经繁华的一丝余韵,而那碧瓦如今也只是徒然存在。
- “磨砻变新砚,洗刷涤故苔”:
- 字词:“磨砻(lóng)”,打磨;“故苔”,旧有的青苔。
- 句意:把铜雀台的瓦打磨成了新的砚台,洗刷掉上面旧有的青苔。
- “但取圭角全,何必琼与瑰”:
- 字词:“圭角”,原指圭的棱角,比喻人的锋芒,这里指瓦砚本身的特质;“琼与瑰”,美玉,比喻珍贵华丽之物。
- 句意:只要这瓦砚本身的特质还在,又何必追求像美玉那样的华丽珍贵呢。
现代译文
当年那些美好的梦想,
随着时光飘进了魏宫。
高大的铜雀台已湮灭,只留一丝余韵,
那碧瓦如今也徒然留存。
把它打磨成崭新的砚台,
洗刷掉上面旧日的青苔。
只要这砚台的特质完好,
又何必在意它是否如美玉般华丽。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。铜雀台是曹操所建,是三国时期曹魏的重要建筑,象征着当时的辉煌与权力。到了北宋,铜雀台早已荒废,但铜雀台的瓦有时会被人制成砚台。刘敞这首诗可能是在看到铜雀台瓦砚后有感而发,借物抒发对历史变迁的感慨,同时也体现出他个人的价值观和审美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:通过描写铜雀台的兴衰和瓦砚的变化,以三国时期的历史来暗喻现实,引发人们对历史和现实的思考,感慨繁华易逝、世事无常。
- 托物言志:以铜雀台瓦砚为载体,表达自己不追求奢华、注重内在品质的价值观。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“但取圭角全,何必琼与瑰”,直白地表明了自己的观点。
- 意境营造:诗中营造出一种沧桑、厚重的历史氛围。从“鸳鸯梦”到“崇构灭”,再到“磨砻变新砚”,展现出时间的流逝和事物的变迁,让读者感受到历史的无情和人生的短暂。