诗无敌

送崇教大师回天台

宋代‌ · 阮思道

碧云高价彻天涯,珪璧清无一点瑕。
双阙再承新雨露,三吴重赏旧烟霞。
水轩散味朝贤句,松院分尝御府茶。
闻说赤城终未见,画图何日寄京华。

简要说明

这首诗是阮思道为送崇教大师回天台而作,高度赞扬了崇教大师高洁的品格,回顾了大师在京城所受的恩遇,最后表达了对大师所居赤城美景的向往,希望能看到相关画图。

逐句注释

  • “碧云高价彻天涯,珪璧清无一点瑕”:
    • 字词:“碧云”,常用来比喻高洁的人品或志向;“珪璧”,美玉,比喻人品德高尚、纯洁;“瑕”,玉上的斑点,比喻缺点。
    • 句意:大师高洁的声誉传遍天涯,品德如美玉般纯净没有一点瑕疵。
  • “双阙再承新雨露,三吴重赏旧烟霞”:
    • 字词:“双阙”,原指皇宫门前两边供瞭望的楼,这里代指朝廷;“雨露”,比喻朝廷的恩泽;“三吴”,古地区名,泛指长江下游江南地区,这里指天台所在的区域;“烟霞”,指山水胜景。
    • 句意:大师再次在朝廷承受新的恩泽,如今又要回到三吴去欣赏旧日的山水胜景。
  • “水轩散味朝贤句,松院分尝御府茶”:
    • 字词:“水轩”,临水的轩榭;“散味”,品味、欣赏;“朝贤”,朝中的贤士;“御府茶”,皇宫里的茶。
    • 句意:在临水的轩榭中品味朝中贤士的诗句,在松树下的庭院里分享品尝皇宫赏赐的茶。
  • “闻说赤城终未见,画图何日寄京华”:
    • 字词:“赤城”,山名,在浙江天台县北,为天台山南门,土色皆赤,状似云霞;“京华”,京城。
    • 句意:听说赤城山的美景却一直未能亲眼见到,不知道什么时候能把那里的画图寄到京城来。

现代译文

大师高洁的声誉传遍天涯,
品德如美玉般纯净无瑕。
再次在朝廷承受新的恩泽,
如今又去三吴赏旧日烟霞。
在水榭中品味贤士的诗句,
于松院分享御赐的香茶。
听说赤城美景却未曾相见,
何时能把画图寄到我京华。

创作背景

具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,崇教大师曾在京城受到朝廷的恩泽,与朝中贤士有交往,如今要返回天台。阮思道可能与大师相识,出于对大师的敬重和情谊,写下此诗为其送行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“碧云”比喻大师的高洁声誉,用“珪璧”比喻大师的纯净品德,形象生动地突出了大师的高尚品质。
    • 对比:“双阙再承新雨露”与“三吴重赏旧烟霞”形成对比,既写出大师在京城受朝廷恩泽的荣耀,又展现出他回归山水的闲适,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“碧云”“珪璧”“朝贤”“御府茶”等词汇,营造出一种高雅的氛围,与所赞美的崇教大师的身份相契合。
  • 意境营造:通过对大师高尚品格、京城经历以及赤城美景的描述,营造出一种既庄重又充满向往的意境。前六句着重赞扬大师,最后两句则将情感引向对赤城美景的期待,使整首诗情感有了起伏和延伸。