这两句诗描绘了一幅清幽的画面,展现了诗人在水边闲适吟咏时,云岛之上明月斜照的宁静场景,传达出一种悠然闲适、宁静致远的心境。
句 其五
水边闲咏处,云岛月斜明。
简要说明
逐句注释
- “水边闲咏处”:
- 字词:“闲”,闲适;“咏”,吟咏。
- 句意:在水边那闲适地吟咏诗歌的地方。
- “云岛月斜明”:
- 字词:“云岛”,被云雾环绕的岛屿;“斜明”,指月亮斜挂天空而明亮。
- 句意:云雾缭绕的岛屿上,明月斜挂,洒下明亮的光辉。
现代译文
在那清澈的水边,我悠然地吟咏着诗句,
云雾笼罩的岛屿上,明月斜挂,散发着皎洁的光芒。
创作背景
胡君防是北宋时期的人物。由于仅留存这两句诗,具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是诗人在一次闲暇出游时,来到了有水域和岛屿的地方,被眼前的夜景所触动,从而有感而发写下了这两句。在北宋相对稳定的社会环境下,文人雅士有更多的机会享受闲适生活,进行诗歌创作,此诗或许就是这种生活状态的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描绘水边、云岛、斜月等自然景象,将自己闲适悠然的情感融入其中,让读者能从景色中感受到诗人内心的宁静与惬意。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“闲”字生动地体现出诗人的状态,“斜明”形象地描绘出月亮的位置和明亮程度,寥寥数语便勾勒出一幅美妙的画面。
- 意境营造:营造出一种清幽、宁静的意境。水边本就给人一种宁静之感,云岛增添了几分神秘,而斜月的明亮又为这静谧的夜晚增添了一丝灵动,三者结合,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,体会到诗人那份闲适与自在。